“卷簾高雪明稽嶺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《梵天寺二首》是宋代釋智圓所作的詩詞。這首詩描繪了梵天寺的景色和寧靜的氛圍，以及作者在這里登臨時的心境和感受。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

梵宇清虛遠俗喧，
登臨時得爽吟魂。
卷簾高雪明稽嶺，
上閣秋濤出海門。

這四句描繪了梵天寺的清凈寧靜和遠離塵囂的景象。梵宇清虛，指的是寺廟的建筑宏偉壯麗，整個寺廟散發著寧靜神秘的氣息，遠離了塵世的喧囂。作者登臨梵天寺時，感到心曠神怡，得到了靈感，靈魂得到了舒展和放松。

群木冷陰連古塔，
疏鐘寒韻徹江村。
城中泉石詩中景，
閑對文公盡日論。

接下來的四句描述了寺廟周圍的自然景色和寺廟內的文化氛圍。群木冷陰連古塔，意味著周圍的樹木郁郁蔥蔥，給古老的塔廟帶來了一片涼爽和靜謐。疏鐘寒韻徹江村，寺廟里的鐘聲寒冷而悠遠，回蕩在江村之間，給人一種寧靜和安詳的感覺。城中泉石詩中景，表明寺廟所在的城市中有許多美麗的泉水和石頭，這些景物成為了文人墨客們創作詩詞的靈感來源。閑對文公盡日論，寓意作者在這里可以與友人閑談，盡情地討論文學藝術，度過美好的時光。

整首詩描繪了梵天寺的寧靜景色和文化氛圍，以及作者在這里的愉悅心境和創作靈感。通過對寺廟的描繪，詩人表達了對寧靜和遠離塵囂的向往，同時也傳遞了對自然與文化交融的贊美和對友情交流的渴望。這首詩以其簡潔明快的語言和鮮明的意象，展現了梵天寺的美麗與魅力，給人以心靈的寧靜和愉悅。

fàn tiān sì èr shǒu
梵天寺二首

fàn yǔ qīng xū yuǎn sú xuān, dēng lín shí dé shuǎng yín hún.
梵宇清虛遠俗喧，登臨時得爽吟魂。
juǎn lián gāo xuě míng jī lǐng, shàng gé qiū tāo chū hǎi mén.
卷簾高雪明稽嶺，上閣秋濤出海門。
qún mù lěng yīn lián gǔ tǎ, shū zhōng hán yùn chè jiāng cūn.
群木冷陰連古塔，疏鐘寒韻徹江村。
chéng zhōng quán shí shī zhōng jǐng, xián duì wén gōng jǐn rì lùn.
城中泉石詩中景，閑對文公盡日論。