“四壁響秋蟲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋日感事》是宋代釋智圓所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
滿眼皆相識，論心自不同。
閑門扃夕照，敗葉落西風。
往事全成夢，浮生漸覺空。
搘頤獨無語，四壁響秋蟲。

詩意：
這首詩詞描繪了一個秋日的場景，以及作者在這個時刻所感受到的情緒和思考。詩中透露出對逝去時光和世事變遷的感慨，以及對浮生空虛的思考。

賞析：
這首詩詞通過描繪秋日的景象，表達了作者內心的感受和思考。首句"滿眼皆相識，論心自不同"意味著作者看到的景物都是熟悉的，但每個人對這些景物的感受卻各不相同。這句詩傳達了人們對同樣事物的不同理解和看法。

接著，詩詞描述了一個安靜的晚上，"閑門扃夕照，敗葉落西風"。這里的"閑門"暗示了作者的孤獨和靜默，而"扃夕照"則是指黃昏的余暉。"敗葉落西風"表達了秋天的特征，葉子凋零隨著西風的吹拂。這些描寫營造出一種寂靜而凄涼的氛圍。

接下來的兩句"往事全成夢，浮生漸覺空"表達了作者對過去的回憶和對生活的思考。"往事全成夢"意味著過去的經歷已經如同夢境一般虛幻，而"浮生漸覺空"則表達了作者對人生的虛無感。這些表達傳達了對光陰易逝和人生短暫的感慨。

最后兩句"搘頤獨無語，四壁響秋蟲"再次表現了作者的孤獨和沉思。"搘頤"表示作者扶著下巴，默默思考。"四壁響秋蟲"則是描繪了夜晚中蟲鳴的聲音。整首詩通過營造寂靜、凄涼的秋日景象，表達了作者對時光流轉和人生虛無的思考和感慨。

這首詩詞以簡潔的語言描繪了秋日的景象，通過景物的描繪和情感的抒發，表達了作者對人生的思考和感慨。詩詞中融合了自然景觀、人情思考和哲學思維，展示了宋代詩人獨特的寫作風格和思想深度。

qiū rì gǎn shì
秋日感事

mǎn yǎn jiē xiāng shí, lùn xīn zì bù tóng.
滿眼皆相識，論心自不同。
xián mén jiōng xī zhào, bài yè luò xī fēng.
閑門扃夕照，敗葉落西風。
wǎng shì quán chéng mèng, fú shēng jiàn jué kōng.
往事全成夢，浮生漸覺空。
zhī yí dú wú yǔ, sì bì xiǎng qiū chóng.
搘頤獨無語，四壁響秋蟲。