“束書依舊西入闕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《送進士萬知古》

《送進士萬知古》是宋代釋智圓所作的一首詩詞。這首詩詞表達了對萬知古進士的送別和對他未來的期望，同時也反映了當時社會的一些不公與貪腐現象。

詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下：

送進士萬知古，
愿他修行道德光輝，
曾多次受到科舉考試的嘉獎。
這個時代的不景氣并非是他的戰爭罪過，
他將歸山過上隱居的生活。

清貞的時代，貪婪和卑鄙真是可恥，
侏儒們過著奢侈的生活，
而邊疆的人民卻挨餓受凍。
一個有志氣的男子應該為親朋好友謀取祿位，
怎么能夠久低眉屈膝于泉石之間呢？

他將束書進入朝廷，
依然懷抱著壯志，
暗自期待著飛黃騰達的未來。
秋風輕拂，孤魂斷落，
他踏上了古老的道路，馬匹有些遲緩。

他的品德超群，雖然力量不足以稱之，
只有應伯樂才能鑒賞他的神駿之氣。

這首詩詞以送別進士萬知古為主題，表達了對他的美好祝愿和對社會現象的批判。詩詞運用了對比手法，通過對清貞時代和當時社會不公現象的對比，突顯了主人公的高尚品德和對未來的期許。整首詩詞旋律優美，語言簡練，意境深遠。通過對進士的送別，詩詞傳遞了對理想追求和社會公義的思考。

sòng jìn shì wàn zhī gǔ
送進士萬知古

jīng míng xíng xiū tú ěr wèi, yī míng lǚ diǎn chūn guān wéi.
經明行修徒爾為，一名屢點春官闈。
shí zhī bù lì fēi zhàn zuì, guī shān qiě zhe lǎo lái yī.
時之不利非戰罪，歸山且著老萊衣。
qīng shí tān jiàn chéng kān chǐ, zhū rú tài bǎo shuò fāng jī.
清時貪賤誠堪恥，侏儒太飽朔方饑。
nán ér huì yǒu jí qīn lù, ān néng quán shí jiǔ dī méi.
男兒會有及親祿，安能泉石久低眉。
shù shū yī jiù xī rù quē, zhuàng xīn qián yǔ qīng yún qī.
束書依舊西入闕，壯心潛與青云期。
qiū fēng niǎo niǎo gū hún duàn, gǔ dào tiáo tiáo qù mǎ chí.
秋風裊裊孤魂斷，古道迢迢去馬遲。
jì chēng qí dé bù chēng lì, shén jùn wéi yīng bó lè zhī.
驥稱其德不稱力，神駿唯應伯樂知。