“如何庶物自參差”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《閑詠》是一首宋代詩詞，作者是釋智圓。這首詩詞表達了造化無窮，萬物各有特色的思想。以下是對《閑詠》的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
造化無馀豈有私，
如何庶物自參差。
群烏不涅身長黑，
雙鷺無愁頂亦絲。
巖桂翠濃深雪夜，
井桐黃落暮秋時。
虛空世界都如幻，
莫把閑心逐境思。

詩意：
這首詩詞表達了一種超越個人利益的世界觀，強調了宇宙間萬物各有各的特色和存在的合理性。作者通過描繪自然界中的鳥類形態與樹木的變化，以及對虛空世界的思考，表達了一種超然物外的境界，呼喚人們不要被瑣事所困擾，應當超脫紛擾，追求內心的寧靜。

賞析：
這首詩以簡練的語言描繪了自然界中的兩種形象——群烏和雙鷺，并通過對它們的描述，展示了它們各自獨特的特點。群烏是黑色的，而雙鷺的頂部則像絲一樣柔軟。這種形象的對比反映了自然界的多樣性和奇妙之處，強調了世界的無窮變化和豐富性。

接下來，作者以巖桂和井桐作為意象，描繪了秋夜中濃雪覆蓋下的翠綠和黃色。巖桂的翠綠與深夜的雪景形成了鮮明的對比，而井桐的黃葉則象征了秋天的來臨。這些景象的描繪使人感受到了季節的變遷和大自然的美妙。

最后，作者提到虛空世界，表示整個世界都像是幻覺一樣虛幻不實。這種虛幻的感覺呼應了前文中描繪的多樣性和變化性，同時也傳遞了一種超脫塵世的心境。作者告誡人們不要被外界的境況所動搖，應該保持內心的寧靜，不被瑣事紛擾，追求心靈的自由。

總體而言，《閑詠》展現了作者對自然界的敏感和對人生境界的思考。通過對自然景物的描繪，詩人表達了一種超越個人利益和物質紛擾的追求，呼喚人們保持內心的寧靜，追尋真正的自由和幸福。

xián yǒng
閑詠

zào huà wú yú qǐ yǒu sī, rú hé shù wù zì cēn cī.
造化無馀豈有私，如何庶物自參差。
qún wū bù niè shēn cháng hēi, shuāng lù wú chóu dǐng yì sī.
群烏不涅身長黑，雙鷺無愁頂亦絲。
yán guì cuì nóng shēn xuě yè, jǐng tóng huáng luò mù qiū shí.
巖桂翠濃深雪夜，井桐黃落暮秋時。
xū kōng shì jiè dōu rú huàn, mò bǎ xián xīn zhú jìng sī.
虛空世界都如幻，莫把閑心逐境思。