“宮中命縷千絲合”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《皇帝閣端午帖子詞》是宋代詩人宋庠的作品。這首詩以端午節為題材，描繪了皇宮中精心準備的節日景象。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
皇帝閣端午帖子詞，
宮中命縷千絲合。
階下祥蓂五莢芳，
漢殿桃枝先作印。
楚人蘭葉續為湯。

詩意：
這首詩描述了皇帝閣中端午節期間的繁忙景象。皇宮中千絲萬縷的細節都被精心安排，為了慶祝這個節日而準備。階下綻放著繁盛的祥蓂花和五莢芳草，仿佛在歡慶節日的盛況。在漢殿中，桃枝被用作印章，象征著國家的權威和吉祥。而楚人則用蘭葉續作湯，延續了古代楚國端午節的傳統。

賞析：
這首詩以細膩的筆觸描繪了皇宮中端午節的盛景。通過宮中命縷千絲合的細致描寫，展現了皇帝閣為節日所做的精心準備和布置。祥蓂花和五莢芳草的描繪，使人感受到了喜慶和繁盛的氛圍。而桃枝和蘭葉的象征意義，則呈現了歷史與傳統的延續。整首詩意境高遠，詩人通過細節的描寫，將讀者帶入了一個富有莊嚴和喜慶氛圍的皇宮世界。

這首詩通過描繪端午節的盛況，展示了宋代皇宮中的慶典氛圍和獨特的文化風貌。同時，詩人還通過歷史典故的引用，使詩詞具有了深厚的文化內涵。整體而言，這首詩以其細膩的描寫和獨特的意象為讀者呈現了一個富有儀式感和喜慶氛圍的節日場景，讓人感受到了歷史和文化的魅力。

huáng dì gé duān wǔ tiě zǐ cí
皇帝閣端午帖子詞

gōng zhōng mìng lǚ qiān sī hé, jiē xià xiáng míng wǔ jiá fāng.
宮中命縷千絲合，階下祥蓂五莢芳。
hàn diàn táo zhī xiān zuò yìn, chǔ rén lán yè xù wèi tāng.
漢殿桃枝先作印，楚人蘭葉續為湯。