“似倚清才惱白頭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻和石學士見寄十首》是宋代作家宋庠創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
老去勤勤念一丘，
已將身世上虛舟。
濟川善謔情雖厚，
似倚清才惱白頭。

詩意：
這首詩詞表達了作者宋庠對歲月流轉的感慨以及對友誼的珍惜之情。詩人在年老之際，勤勉地回憶自己一生的經歷，感嘆時光如水，人的一生如同一艘虛舟，渡過了無數的江河。在這個過程中，作者結交了許多朋友，其中與石學士的友情尤為深厚。他們彼此之間的情誼雖然經常打鬧開玩笑，但互相之間的情感卻非常真摯，如同倚仗自己的才華和理清白發的憂愁。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言展示了作者對時光流轉和友誼的思考。詩人通過運用意象的手法，將自己的身世比作一艘虛舟，表達了對人生的虛無感和無常的感嘆。他雖然年老，但依然保持著勤勉的態度，對過去的經歷進行回憶和反思。詩中描繪的濟川和石學士之間的友情，展示了人與人之間的情感紐帶。雖然他們之間常常互相調侃開玩笑，但這并不妨礙他們深厚的情感。作者通過這種友情的描繪，表達了對珍貴友誼的珍視和對年老的憂愁之情。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者的情感和思考，通過對人生和友誼的描繪，引起讀者對時光流轉、友情和生命的深思。詩詞的意境深遠，給人以啟迪和思考，展示了宋代文人的豪情壯志、深思熟慮和人情味道。

cì yùn hé shí xué shì jiàn jì shí shǒu
次韻和石學士見寄十首

lǎo qù qín qín niàn yī qiū, yǐ jiāng shēn shì shàng xū zhōu.
老去勤勤念一丘，已將身世上虛舟。
jì chuān shàn xuè qíng suī hòu, shì yǐ qīng cái nǎo bái tóu.
濟川善謔情雖厚，似倚清才惱白頭。