“筒分細細泉”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“筒分細細泉”出自宋代宋庠的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:tǒng fēn xì xì quán,詩句平仄:仄平仄仄平。
“筒分細細泉”全詩
《句》
筒分細細泉。
分類:
《句》宋庠 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代詩詞,作者是宋庠。以下是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
筒分細細泉。
詩意:
這句詩簡短而富有意境,描繪了一種景象:細小的泉水從竹筒中分流而出。這句詩以簡潔的語言表達了自然界中細小而美妙的景觀,展示了作者對微小之物的敏銳觀察和對自然之美的贊嘆之情。
賞析:
《句》這首詩以其簡練的表達方式,將讀者帶入了一個恬靜而寧靜的場景中。詩中的"筒"指的是竹筒,"細細泉"則描述了細小的泉水從竹筒中流出的情景。這樣的景象雖然微小,卻蘊含了一種寧靜和生命之美。
這首詩以簡單的詞語刻畫了一幅自然景觀,展示了作者對微小之物的細膩觀察和對自然之美的獨特感悟。通過將注意力放在微小的細節上,詩人傳達了一種對生活中微小美好的贊美和珍視之情。這種珍視微小之物的態度也可視為一種對生命和自然的敬畏和感恩。
此外,這首詩還通過簡潔的表達方式展示了宋代文人追求簡約、淡泊的審美追求。宋代文人崇尚自然之美,注重以簡潔、純凈的語言表達情感和思想。《句》這首詩正是典型的代表,以其簡練的文字勾勒出了一幅清新而富有詩意的畫面。
總之,宋庠的《句》通過簡約而精煉的詞句,以細膩的觀察和贊美之情描繪了細小而美好的自然景觀。這首詩展示了作者對微小之物的敏感和對自然之美的贊嘆,也彰顯了宋代文人對簡潔淡泊的審美追求。
“筒分細細泉”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
tǒng fēn xì xì quán.
筒分細細泉。
“筒分細細泉”平仄韻腳
拼音:tǒng fēn xì xì quán
平仄:仄平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“筒分細細泉”的相關詩句
“筒分細細泉”的關聯詩句
網友評論
* “筒分細細泉”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“筒分細細泉”出自宋庠的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。