“輕輕縞紵衣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋湖上晚景四首》是宋代文人宋庠創作的一首詩詞，描繪了秋天湖上的美景，以及作者在此景中所感受到的情懷和思考。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

秋湖上晚景四首

小小江山國，輕輕縞紵衣。
波光清作面，天勢碧成圍。
岸蝶隨人舞，沙鷗掠坐飛。
此心兼此境，安得不忘機。

譯文：
小小的江山國，輕輕的絲綢衣。
波光清澈如鏡面，天空碧藍環繞。
岸邊的蝴蝶隨人起舞，沙鷗掠過坐人飛。
這樣的心境與景色，怎能不讓人感嘆機緣之美。

詩意：
這首詩詞以秋天的湖泊為背景，通過對景物的描繪，表達了作者對自然美景的贊嘆和對人生機緣的思考。詩中的江山國是指湖泊，用"小小"一詞強調了湖泊的規模之小，與后文"輕輕縞紵衣"形成了對比。"輕輕縞紵衣"形象地描述了湖泊表面的波光，溫柔而寧靜。"波光清作面"一句則將湖泊的清澈與人的容貌進行了巧妙的聯系。

整首詩以景物描寫為主，通過描繪湖泊上的蝴蝶和沙鷗的活動，展示了自然界的生機盎然和和諧美。蝴蝶隨人起舞，沙鷗飛翔，使得整個景象更加生動有趣，給人以詩意盎然的感覺。

賞析：
《秋湖上晚景四首》以簡潔而細膩的語言表達了作者對秋天湖泊景色的贊美，并通過景物的描繪引發了對人生機緣的思考。詩中的景色細節栩栩如生，波光清澈、天勢碧藍，給人以寧靜、恬淡的感覺。

詩詞通過景物的描繪，展現了大自然的美麗和生命的活力，使讀者感受到作者對自然之美的贊嘆和對生命之機緣的思考。最后一句"此心兼此境，安得不忘機"則表達了作者對景色與心境的契合，以及人們在美景中不由自主地思考人生的真諦。

整首詩詞通過簡潔而優美的語言，以及對自然景色和人生機緣的思考，給人以靜謐、淡泊的意境，引發讀者對生命和自然之美的思考。

qiū hú shàng wǎn jǐng sì shǒu
秋湖上晚景四首

xiǎo xiǎo jiāng shān guó, qīng qīng gǎo zhù yī.
小小江山國，輕輕縞紵衣。
bō guāng qīng zuò miàn, tiān shì bì chéng wéi.
波光清作面，天勢碧成圍。
àn dié suí rén wǔ, shā ōu lüè zuò fēi.
岸蝶隨人舞，沙鷗掠坐飛。
cǐ xīn jiān cǐ jìng, ān dé bù wàng jī.
此心兼此境，安得不忘機。