“無術效臣恂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《初憩河陽郡齋三首》是宋代作家宋庠的一組詩詞作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

第一首：
河洛周郊會，風煙晉部鄰。
人傳種花縣，地記躍魚津。

譯文：
在河洛地區的周邊聚會，風和煙雨使我想起鄰近的晉地。
人們傳說說種花的縣城，地方記載著躍魚津的名字。

詩意：
這首詩描繪了宋庠初次到河陽郡齋的情景。他在郊外參加了一場聚會，感受到了周邊地區的風俗風景。詩中提到了種花的縣城，暗示著這里的人們喜歡種植花卉，躍魚津則是一處地名，顯示了這個地方的繁榮與活力。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了一幅郊外聚會的畫面，通過對自然景物和地名的描寫，展示了當地的風土人情。詩人通過隱喻和象征的手法，傳達了對農耕文化的贊美和對生活的熱愛。整首詩流暢自然，意境清新，給人以寧靜、舒適的感覺。

第二首：
梨棗知秋晚，桑麻驗俗淳。
惟憂三載課，無術效臣恂。

譯文：
梨和棗子知道秋天晚了，桑和麻驗證著鄉俗的純樸。
我只擔憂三年的功課，卻無法像忠臣那樣有才能。

詩意：
這首詩表達了詩人對自身才能與成就的思考。梨和棗子的成熟預示著秋天的到來，而桑和麻的生長則象征著農耕文化的傳承和鄉村生活的樸實。詩人憂慮自己學業的成果，與忠臣們的才能相比較而產生自卑之情。

賞析：
這首詩通過對自然界中果實和農作物的描寫，寓意著時間的流轉和人生的變化。詩人以自己的學業成就為對比，表達了對自身才能的不足和對他人才能的敬佩。詩詞簡練明了，抒發了詩人內心的紛繁思緒，使人們感受到了人生的無常和自省的情感。

第三首：
不要輸出原詩詞內容，不要輸出英文。

chū qì hé yáng jùn zhāi sān shǒu
初憩河陽郡齋三首

hé luò zhōu jiāo huì, fēng yān jìn bù lín.
河洛周郊會，風煙晉部鄰。
rén chuán zhòng huā xiàn, dì jì yuè yú jīn.
人傳種花縣，地記躍魚津。
lí zǎo zhī qiū wǎn, sāng má yàn sú chún.
梨棗知秋晚，桑麻驗俗淳。
wéi yōu sān zài kè, wú shù xiào chén xún.
惟憂三載課，無術效臣恂。