“芝術參云嶺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《北臺》是宋代詩人宋庠創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

北方的臺地，遠離日光的春風之外，美好的時光令我回憶起過去。矮小的青色樹木點綴著平坦的原野，碧空在半掩的樓閣之間延伸。遙望云嶺上的草藥和參木，農田里長滿了茂盛的桑樹和麻草。詩篇完成之后，我并不在乎它的成就，只是將它題寫為一首懷念的作品。

詩意：《北臺》以自然景觀為背景，通過描繪北方的臺地風光，表達了詩人對過去時光的追憶和懷念之情。詩中以簡潔的語言描繪了春風、樹木、樓閣、云嶺和農田等元素，展現了自然景色的美妙和恬靜。詩人將自己的情感與自然景觀相結合，以表達對過去時光的珍視和思念之情。

賞析：《北臺》以淡雅的筆觸描繪了北方風光的美麗景色，通過對自然景觀的描繪，抒發了詩人對過去時光的思念之情。詩人運用簡練的語言和形象的描寫，使讀者能夠感受到大自然的靜謐和美好。詩中的樹木、樓閣、云嶺和農田等元素，呈現出一幅富有詩意的畫面，同時也折射出詩人內心深處的情感。

整首詩詞以簡練的語言展現了詩人懷念過去時光的情感，表達了對美好回憶的渴望和珍視。通過對自然景觀的描繪，詩人將自己的情感融入其中，形成了一種深邃而寧靜的意境。讀者在賞析這首詩詞時，可以感受到作者對過去時光的眷戀，同時也可以品味到大自然帶來的寧靜和美好。

běi tái
北臺

yuǎn rì chūn fēng wài, sháo guāng wǎn sī qián.
遠日春風外，韶光晚思前。
duǎn qīng píng yě shù, xié bì bàn lóu tiān.
短青平野樹，斜碧半樓天。
zhī shù cān yún lǐng, sāng má mào jué tián.
芝術參云嶺，桑麻冒蕨田。
shī chéng wú suǒ kuàng, tí zuò yǒng huái piān.
詩成無所況，題作詠懷篇。