“因勢猶汙隆”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“因勢猶汙隆”全詩
洗心奉明誡,祗宿城南宮。
芳歲正遒莫,熙陽殊未融。
西郊淡頹景,北牖來朔風。
鶩野騁歸獸,緣云號征鴻。
夕坐無晤言,情條結深衷。
自撫韋布陋,奚堪廊廟崇。
觀瞻動眾目,跼蹐愁我躬。
自古經緯才,因勢猶汙隆。
夔禹值虞奮,孔墨遭周窮。
如何一介士,蔑著橫草功。
仰被天宇施,遂濟人爵豐。
較能劣涓壒,荷寵踰華嵩。
物理自非是,神鑒安可蒙。
區區謝病志,終冀回天聰。
分類:
《冬至攝事南郊齋宮感懷作》宋庠 翻譯、賞析和詩意
洗心奉第二誡,只在城南宮。
芳歲正強勁沒有,熙陽很不融。
西郊淡頹景,北窗來北風。
鴨野奔馳歸野獸,綠云號征鴻。
晚上坐沒有晤言,情條結深衷。
自撫韋布落后,為什么忍受朝廷崇。
觀賞驚動眾人眼睛,拘束愁我身。
自古經緯才能,因為形勢仍然污隆。
夔禹遇到虞奮,孔子、墨子遇到周窮。
怎么樣一個士兵,蔑視著橫草功。
仰望被天空施,于是濟人爵豐。
較能差涓壒,受寵愛超過華嵩。
物理從不對,神靈鑒察怎么可以得到。
區區道歉病志,最終希望回天聰。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“因勢猶汙隆”全詩拼音讀音對照參考
dōng zhì shè shì nán jiāo zhāi gōng gǎn huái zuò
冬至攝事南郊齋宮感懷作
lǚ zhì jǐn dōng sì, shè zhí dāo shàng gōng.
履至謹冬祀,攝職叨上公。
xǐ xīn fèng míng jiè, zhī sù chéng nán gōng.
洗心奉明誡,祗宿城南宮。
fāng suì zhèng qiú mò, xī yáng shū wèi róng.
芳歲正遒莫,熙陽殊未融。
xī jiāo dàn tuí jǐng, běi yǒu lái shuò fēng.
西郊淡頹景,北牖來朔風。
wù yě chěng guī shòu, yuán yún hào zhēng hóng.
鶩野騁歸獸,緣云號征鴻。
xī zuò wú wù yán, qíng tiáo jié shēn zhōng.
夕坐無晤言,情條結深衷。
zì fǔ wéi bù lòu, xī kān láng miào chóng.
自撫韋布陋,奚堪廊廟崇。
guān zhān dòng zhòng mù, jú jí chóu wǒ gōng.
觀瞻動眾目,跼蹐愁我躬。
zì gǔ jīng wěi cái, yīn shì yóu wū lóng.
自古經緯才,因勢猶汙隆。
kuí yǔ zhí yú fèn, kǒng mò zāo zhōu qióng.
夔禹值虞奮,孔墨遭周窮。
rú hé yī jiè shì, miè zhe héng cǎo gōng.
如何一介士,蔑著橫草功。
yǎng bèi tiān yǔ shī, suì jì rén jué fēng.
仰被天宇施,遂濟人爵豐。
jiào néng liè juān ài, hé chǒng yú huá sōng.
較能劣涓壒,荷寵踰華嵩。
wù lǐ zì fēi shì, shén jiàn ān kě méng.
物理自非是,神鑒安可蒙。
qū qū xiè bìng zhì, zhōng jì huí tiān cōng.
區區謝病志,終冀回天聰。
“因勢猶汙隆”平仄韻腳
平仄:平仄平平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。