“夕陽殘月枉平西”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和中函晏尚書憶譙渦二首》是宋代詩人宋庠創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
沿著綠色的篠筍邊緣，繞繞曲曲地圍繞著香荷的溪流。可惜在這美好的秋天，夕陽和殘月都不平衡地傾斜西邊。

詩意：
這首詩以自然景色為背景，表達了作者對譙渦地區美麗景色的懷念之情。詩人描述了一條彎曲的溪流，兩岸生長著綠色的篠筍，溪中漂浮著香荷。然而，詩人感嘆秋天的景色雖然美麗，但夕陽和殘月并不平衡地傾斜向西，似乎有一種遺憾和不完美的感覺。

賞析：
這首詩詞通過對自然景色的描繪，展示了宋庠細膩的情感和對美的敏感。詩中的綠篠和香荷形象豐富，給人以清新、寧靜的感受。夕陽和殘月的傾斜則呈現出一種不平衡的景象，為整首詩增添了一絲憂愁和離別之感。作者巧妙地運用了自然景色的描繪，將個人情感與自然景觀相結合，表達了對美好時光的回憶和對逝去時光的留戀之情。整首詩以簡潔的語言和細膩的意境，傳遞出對人生瞬間美好的感慨和無奈。

總之，這首詩詞通過對自然景色的描繪，表達了詩人對美好時光的懷念和對逝去時光的留戀之情。同時，詩中夕陽和殘月的傾斜形象增添了一絲憂愁和離別之感，使整首詩顯得更加深情而含蓄。

hé zhōng hán yàn shàng shū yì qiáo wō èr shǒu
和中函晏尚書憶譙渦二首

yán yuán lǜ xiǎo wú qióng àn, yíng dài xiāng hé jǐ qū xī.
沿緣綠篠無窮岸，縈帶香荷幾曲溪。
kě xī gāo qiū zhēn shǎng dì, xī yáng cán yuè wǎng píng xī.
可惜高秋真賞地，夕陽殘月枉平西。