“誰序儒家冠九流”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《讀史二首》是宋代詩人宋庠所作，這首詩表達了對歷史的思考和對士人的期望。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
第一首：
賈傅感傷論表餌，
董生推本對春秋。
蹶張抵幾能為相，
誰序儒家冠九流。

第二首：
杜陵丘壑風云變，
楚國宮闕日月流。
學道未免須盡力，
雙才未必得相求。

詩意：
《讀史二首》一詩主要討論了歷史和人才的問題。第一首詩提到了賈傅和董生，他們對歷史的研究和對經典的推崇。作者表達了對賈傅和董生這樣的才子能否成為輔佐朝廷的人物的擔憂，以及誰能真正繼承和發揚儒家思想，成為九流中的佼佼者。

第二首詩則以杜陵和楚國為背景，描繪了歷史變遷的景象。作者認為學習和修養道德是必須要努力追求的，而雙重才能并不一定能夠保證得到朝廷的重用。

賞析：
《讀史二首》通過對歷史和人才的探討，展現了宋代士人對社會和政治的關注。第一首詩中，作者以賈傅和董生作為代表，思考了士人在朝廷中的地位和作用。他們的學問和才能是否足以勝任重要的職位，以及如何在儒家思想中找到自己的位置，都是作者關注的焦點。

第二首詩則著重強調了歷史的變遷和人才的選擇。通過描述杜陵和楚國的景象，作者表達了歷史風云變幻的不可預測性。他認為，學習和修養道德是士人所必須的，但僅有雙重才能并不能保證得到朝廷的賞識和重用。

整體而言，這首詩揭示了宋代士人對歷史和人才問題的思考和擔憂，同時也反映了作者對士人道德修養和學問修養的期望。這些主題展示了宋代社會的一些特點和價值觀，對后世有一定的啟示意義。

dú shǐ èr shǒu
讀史二首

jiǎ fù gǎn shāng lùn biǎo ěr, dǒng shēng tuī běn duì chūn qiū.
賈傅感傷論表餌，董生推本對春秋。
jué zhāng dǐ jǐ néng wéi xiāng, shuí xù rú jiā guān jiǔ liú.
蹶張抵幾能為相，誰序儒家冠九流。