“野鷗無事掠船過”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和吳侍郎謝余洎諸朝客見過亭沼》是宋代詩人宋庠的作品。這首詩描繪了一個寧靜而美麗的景象，表達了詩人在這個場景中所感受到的寧靜和快樂。

詩詞以描寫景物為主，通過細膩的描繪展現出一幅寧靜而美麗的畫面。碧瓦新堂壓素波，形容了一座新建的青色瓦片覆蓋的寬敞廳堂，壓在清澈的水面上。主人歡意駐鳴珂，主人愉悅的心情使得寶玉鳴響，表達出主人對客人的熱情歡迎。

風清共覺煩襟快，詩人感受到清風拂面，共同感受到煩悶之情的消散，心情變得愉快。觴急都忘醉弁俄，盛滿酒杯的酒迅速地傾斜，醉態自然而然地降臨。這里通過描寫酒杯和醉態，表達了賓主間的歡聚和忘卻俗憂的愉悅氛圍。

江葦有情侵岸出，野鷗無事掠船過，描繪了江邊垂柳側身伸展，野鷗在水面上自由自在地掠過的景象。這些畫面增強了整個場景的生動感，也表達了大自然的寧靜和動態之美。

西墻墨妙須珍護，皇祐高秋勝永和，詩人認為西墻上的墨跡非常精妙，值得珍藏。同時，詩人將這個景象與皇帝治世的盛世景象相聯系，表達了對皇帝統治下的繁榮和和諧社會的贊美。

整首詩以寧靜、和諧的景象為基調，通過描寫細膩的自然景物，表達了詩人內心的寧靜和快樂。詩人通過具體的景物描寫和情感的表達，使讀者感受到了一種寧靜和安逸的氛圍，給人以心靈的慰藉和愉悅的感受。

hé wú shì láng xiè yú jì zhū cháo kè jiàn guò tíng zhǎo
和吳侍郎謝余洎諸朝客見過亭沼

bì wǎ xīn táng yā sù bō, zhǔ rén huān yì zhù míng kē.
碧瓦新堂壓素波，主人歡意駐鳴珂。
fēng qīng gòng jué fán jīn kuài, shāng jí dōu wàng zuì biàn é.
風清共覺煩襟快，觴急都忘醉弁俄。
jiāng wěi yǒu qíng qīn àn chū, yě ōu wú shì lüè chuán guò.
江葦有情侵岸出，野鷗無事掠船過。
xī qiáng mò miào xū zhēn hù, huáng yòu gāo qiū shèng yǒng hé.
西墻墨妙須珍護，皇祐高秋勝永和。