“虞畔記耕疇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送司馬待制守河中》是宋代文人宋庠創作的一首詩詞。詩人以送行的形式，表達了對司馬待制出使河中的祝福和思念之情。

詩詞中的"久貳甘泉計"意指司馬待制已經在甘泉宮待了很久，現在又有新的職務陪同丹陽府游覽。"天深巢鷺閣，地重鑿龍州"描繪了司馬待制在高樓深宅之中，處于天高地厚之間，彰顯了其地位尊貴。"驅弩軍裝盛，依蓮客藻遒"描述了他所駕馭的軍隊威武裝備齊全，仰仗蓮花般的才華而備受贊譽。

詩詞中的"別魂驚黯黯，循政佇優優"表達了詩人對司馬待制離去的不舍之情。"舊畤連睢遠，長汾抱晉流"描繪了司馬待制離開了舊地，與睢水相隔甚遠，重新投入到長汾河水中，象征著他擔負著晉國的重任。

最后兩句"劭農知俗美，虞畔記耕疇"贊美了司馬待制的治理才能，他知道如何管理農田，記錄了農耕的領域。這表明了他對百姓生活的關注和對社會穩定的貢獻。

整首詩詞寫景描寫細膩，情感豐富。通過描繪司馬待制的地位和才華，表達了詩人對他的敬佩和祝福。同時，也通過對司馬待制離別和工作的描寫，抒發了對友情和社會和諧的思考。整體而言，這首詩詞展示了宋代文人崇尚才學和關心社會的風貌，以及對友人離別的感傷之情。

sòng sī mǎ dài zhì shǒu hé zhōng
送司馬待制守河中

jiǔ èr gān quán jì, xīn péi dān fǔ yóu.
久貳甘泉計，新陪丹府游。
tiān shēn cháo yǎn gé, dì zhòng záo lóng zhōu.
天深巢鶠閣，地重鑿龍州。
qū nǔ jūn zhuāng shèng, yī lián kè zǎo qiú.
驅弩軍裝盛，依蓮客藻遒。
bié hún jīng àn àn, xún zhèng zhù yōu yōu.
別魂驚黯黯，循政佇優優。
jiù zhì lián suī yuǎn, zhǎng fén bào jìn liú.
舊畤連睢遠，長汾抱晉流。
shào nóng zhī sú měi, yú pàn jì gēng chóu.
劭農知俗美，虞畔記耕疇。