“八月霜潦收”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《魚梁》是宋代詩人宋庠的作品。這首詩描繪了八月時節江水回歸平靜，江槎上的煙霧消散。竹葉落下，如同刀剪下的絲線，清晰可見。深淵中的魚群聚集，形成濃密的云狀。鷺鳥爭食飛翔，孩童們荷叉嬉戲，歡聲笑語回蕩在此間。人們捕到的魚肥美鮮美，吳羹炊煮的時候不再濺沫四濺。

這首詩以簡潔的語言描繪了一個寧靜而活躍的夏日景象，展現了自然與人的和諧共生。通過描寫江水歸于平靜、煙霧消散的景象，詩人傳達了夏季的酷熱逐漸退去，秋意漸濃的感覺。竹葉如絲線般紛落，給人以清新的感受，同時也象征著季節的更替。深淵中的魚群形成濃密的云狀，給人以沉靜而神秘的感覺，增添了詩意的層次。鷺鳥爭食飛翔，孩童們嬉戲玩耍，展現了大自然的活力和人們的歡樂。最后一句描寫了人們捕到的魚肥美鮮美，吳羹炊煮時不濺沫四濺，展示了人們善于利用自然資源的智慧。

整首詩以簡潔而生動的語言勾勒出了一個夏日景象，通過細膩的描寫和對細節的關注，讓讀者感受到了大自然的美妙和人與自然的和諧。同時，詩中運用了象征手法，如竹葉如綱裁、淵鱗劇云聚等，使得詩意更加深遠。這首詩的賞析在于其對自然景物的細致描繪和對生活場景的真實刻畫，展示了宋代詩人對自然、對生活的敏銳觀察和獨特感悟。

yú liáng
魚梁

bā yuè shuāng lǎo shōu, jiāng chá jué yān zhǔ.
八月霜潦收，江槎絕煙渚。
zhú luò rú gāng cái, yuān lín jù yún jù.
竹落如綱裁，淵鱗劇云聚。
yī niǎo zhēng shí fēi, ér tóng hé chā yǔ.
鹥鳥爭食飛，兒童荷叉語。
qù yǐ biān xiàng féi, wú gēng miǎn lǎo fǔ.
去乙鳊項肥，吳羹免轑釜。