“歸橈直渡無多怖”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“歸橈直渡無多怖”全詩
歸橈直渡無多怖,縱有風波不陷人。
分類:
《泛舟新湖晚歸呈坐客》宋庠 翻譯、賞析和詩意
《泛舟新湖晚歸呈坐客》是宋代詩人宋庠的作品。這首詩以描繪泛舟湖上的景色和晚歸的情景為主題,通過自然景物的描寫展現了作者對生活和自然的感悟。
詩意:
詩中描述了一幅湖光山色的美麗景象,船只在新湖上緩緩行駛,天空中余暉猶存,迎接歸船的是西堤上的暮云。盡管天色已晚,歸船的人卻心懷歡喜,毫不畏懼地劃槳渡過湖面,即使有些微小的風浪也不能使人陷入危險之中。
賞析:
這首詩以簡潔明快的語言描繪了一幅寧靜而美麗的景象,同時也表達了作者對生活的樂觀態度和對自然的敬畏之情。詩中所描繪的湖光山色和船行水面的景象使人感受到自然之美,而歸船者的豁達胸懷更是給人以啟示。作者通過湖光山色和船行水面的描寫,表達了對寧靜、美好生活的向往和追求。即使面臨一些微小的風波,也不會使人陷入困境,而是以平和的心態面對,堅定地向前行進。
這首詩運用了自然景物的描寫來表達作者的思想感情,展示了宋代文人對自然景色的熱愛和對生活的積極態度。通過描繪湖光山色和船行水面的景象,詩人將讀者帶入了一幅寧靜而美好的畫面中,使人感受到大自然的奇妙和生活的美好。整首詩以平和、樂觀的情緒貫穿始終,給人以心靈的撫慰和啟迪。
這首詩所表達的詩意和情感與宋代文人的審美觀和生活態度相契合,強調了與自然的和諧共生和對人生樂觀向上的追求。同時,通過描繪湖光山色和船行水面的景象,詩人也傳遞了一種自由自在、堅定向前的精神,鼓勵人們在面對生活中的風波時保持樂觀心態,勇往直前。
總之,這首詩通過對自然景物的描繪,展示了作者對生活和自然的熱愛與追求,以及對積極向上、樂觀心態的倡導。讀者在欣賞這首詩時,可以感受到自然之美和生活的美好,同時也得到一種積極向上的力量和啟示。
“歸橈直渡無多怖”全詩拼音讀音對照參考
fàn zhōu xīn hú wǎn guī chéng zuò kè
泛舟新湖晚歸呈坐客
liáo rào xī dī jiē mù yún, bàn tiān cán rì shàng liú bīn.
繚繞西堤接暮云,半天殘日尚留賓。
guī ráo zhí dù wú duō bù, zòng yǒu fēng bō bù xiàn rén.
歸橈直渡無多怖,縱有風波不陷人。
“歸橈直渡無多怖”平仄韻腳
平仄:平平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。