“吹簫貴主家”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《輦下寒食》是宋代詩人宋庠創作的一首詩詞。這首詩詞以描繪輦下寒食的景象為主題，通過對節日慶典、都市繁華、官宦世家等元素的描寫，展現了寒食節的熱鬧和歡樂氛圍。

詩詞以細膩的筆觸勾勒出了輦下寒食的盛況。節日期間，中都繁華富饒，行官之家門前的柳樹婆娑，苑墻上的花朵絢爛多彩。市場上人聲鼎沸，銀子交易頻繁，而優雅的場所卻顯得狹小擁擠，車輛難以通行。街道上的塵土揚起，馬匹嘶鳴不安，太陽的傾斜使得斗雞的影子斜斜。

詩詞表現了輦下寒食期間舉行蹋鞠比賽的場景，將軍的府邸里吹奏簫聲，主人家的貴族們也在一旁觀賞。另一方面，黃昏時分，金丸隨著夜幕的降臨一一落下，絲簾被風吹得凌亂，朝霞的光彩也被擾亂。

詩詞中描繪了池塘畔人們飲酒作樂的情景，宮殿中的客人們親切友好地交談。貴族們享用著盛滿美食的賓盤，被賜予的香糜也是極為珍貴的禮物。整個輦下寒食節期間，王澤厚的賞賜慷慨，樂事遍及天涯。

這首詩詞通過細致入微的描寫，將讀者帶入了宋代輦下寒食的熱鬧喜慶氛圍。作者以生動的筆觸刻畫了節日的盛況和人們的歡樂祥和，展現了一個繁榮富饒的都市景象。整體而言，這首詩詞展現了節日慶典的熱鬧景象和人們歡樂的心情，具有濃厚的生活氣息和時代特色。

niǎn xià hán shí
輦下寒食

jiù jié suī lóng jì, zhōng dōu fù wù huá.
舊節雖龍忌，中都富物華。
yǒu xíng guān hù liǔ, wú shù yuàn qiáng huā.
有行官戶柳，無數苑墻花。
yǐn shì xuān yín kè, yōu chǎng ài xiǎn chē.
飲市喧銀客，優場隘幰車。
jiē chén pán mǎ zào, shù rì dòu jī xié.
街塵盤馬燥，樹日斗雞斜。
tà jū jiāng jūn dì, chuī xiāo guì zhǔ jiā.
蹋鞠將軍第，吹簫貴主家。
jīn wán suí luò sù, sī zhàng luàn zhāo xiá.
金丸隨落宿，絲障亂朝霞。
shuǐ nuǎn chuán zhēng pèi, fēng cháng gǔ yīng jiā.
水暖船爭旆，風長鼓應笳。
chí biān rén mǐng dǐng, diàn lǐ kè yī yà.
池邊人酩酊，殿里客伊亞。
huà luǎn bīn pán shèng, xiāng mí cì pǐn jiā.
畫卵賓盤盛，香糜賜品嘉。
zhǐ yīng wáng zé hòu, xíng lè biàn tiān yá.
只應王澤厚，行樂遍天涯。