“庖刃一投虛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

送晏延平宰邑分寧兼過鄉墅

銅紐腰新綬，鳥衣省故廬。
鄉無夜行彥，楹有世藏書。
楚潦蘭浮檝，潘園板御輿。
蚩蚩吳俗美，庖刃一投虛。

這首詩是宋代文人宋庠創作的作品。詩中通過描寫送別晏延平宰邑分寧兼過鄉墅的場景，表達了對晏延平的敬佩和祝福之情。

詩中首先提到了銅紐腰新綬、鳥衣省故廬，這是送別時所贈送的禮物。銅紐腰新綬象征著高官顯貴的身份，鳥衣則是一種精美的衣物。這兩樣禮物體現了晏延平的地位和才華。

接下來，詩人描述了鄉村的景象。鄉村中沒有夜行之才，意味著這個地方缺乏有才華的人才。而楹上卻擺放著世間的珍藏書籍，顯示了晏延平對學問的追求和對文化的重視。

在詩的后半部分，詩人描繪了晏延平離開鄉村的情景。楚潦蘭浮檝、潘園板御輿，這些都是古代乘船的場景，暗示著晏延平離開鄉村，前往更高的職位和更廣闊的世界。蚩蚩吳俗美、庖刃一投虛，表達了詩人對鄉村的懷念和對晏延平前途的祝福。

整首詩以送別的方式，通過對景物的描繪和對晏延平的祝福，展現了友情、壯志和對未來的美好期許。通過細膩的描寫和意象的運用，使詩詞充滿了情感和美感，給人以深深的思考和共鳴。

sòng yàn yán píng zǎi yì fēn níng jiān guò xiāng shù
送晏延平宰邑分寧兼過鄉墅

tóng niǔ yāo xīn shòu, niǎo yī shěng gù lú.
銅紐腰新綬，鳥衣省故廬。
xiāng wú yè xíng yàn, yíng yǒu shì cáng shū.
鄉無夜行彥，楹有世藏書。
chǔ lǎo lán fú jí, pān yuán bǎn yù yú.
楚潦蘭浮檝，潘園板御輿。
chī chī wú sú měi, páo rèn yī tóu xū.
蚩蚩吳俗美，庖刃一投虛。