“吾廬嵩潁畔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題李洗馬歸歟堂》是宋代詩人宋庠創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
你曾被流放到茅草覆蓋的地方，現在重歸到一畝宮殿。身體如同巖石般堅固，心靈卻像空無一物的草堂。曾經我深嘆魚兒隨著食物而自由，如今我欣喜地看著鶴兒從籠中飛出。我住在嵩潁之間的小屋，也想和樵夫、陶工們交朋友。

詩意：
這首詩詞表達了宋庠對自然和人類生活的思考和感慨。詩人通過對自己經歷的描述和情感的抒發，表達了對自由、自然和簡樸生活的追求。詩人曾經被流放到茅草覆蓋的地方，現在重回宮殿，體現了命運的變遷和轉折。詩人的身體堅固如巖石，但內心卻是空無一物的，這可能暗示著詩人在宮廷生活中的孤獨與空虛。詩人從魚隨餌而自由的比喻轉變為鶴出籠的歡喜，表達了對自由和解放的渴望。最后，詩人表達了與樵夫、陶工等樸素人民交往的愿望，體現了對自然和樸素生活的向往和熱愛。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者的情感和思考，字里行間流露出對自由、自然和樸素生活的向往。通過對宮殿和茅草的對比，詩人表達了對現實生活和宮廷生活的反思，展示了對樸素生活的追求。詩人用魚隨餌和鶴出籠的比喻，生動地表達了從束縛到自由的轉變，展示了對自由和解放的渴望。最后，詩人表達了與樵夫、陶工等樸素人民交往的愿望，體現了對大自然和樸素生活的熱愛和向往。

這首詩詞通過簡練的語言和形象的比喻，表達了作者對自由、自然和樸素生活的思考和追求。詩人以自身的經歷和感受，描繪出一個自由、恬靜而富有詩意的意境。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到詩人內心的獨白和對美好生活的向往，也可以從中汲取對自由、自然和樸素生活的思考和啟示。

tí lǐ xiǎn mǎ guī yú táng
題李洗馬歸歟堂

jūn yǒu zhū máo dì, zhòng guī yī mǔ gōng.
君有誅茅地，重歸一畝宮。
shēn tóng yán guì lǎo, xīn shì cǎo táng kōng.
身同巖桂老，心似草堂空。
xī tàn yú suí ěr, jīn huān hè chū lóng.
昔嘆魚隨餌，今歡鶴出籠。
wú lú sōng yǐng pàn, yì yù xiá qiáo wèng.
吾廬嵩潁畔，亦欲狎樵甕。