“心搖不后旌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《行舟漢口》是宋代詩人宋庠創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
澤國風波令人悲傷，孤舟日夜奔波。山脈連綿，吳地的樹木郁郁蔥蔥；江水流入漢源，清澈見底。頭發凌亂將成白發，內心動搖無法追隨旌旗。心靈被痛苦銷魂，千里之外，只愿憶起家鄉的蒪羹。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人行舟于漢口一帶的景象，抒發了他對祖國風云變幻的憂傷之情。詩人孤獨地駕駛船只，不分晝夜地奔波于江水之上。在他眼前，連綿的山脈使吳地的樹木呈現出郁郁蔥蔥的綠色，江水從此匯入漢水，清澈見底。詩人感慨自己的白發即將凌亂成一頭，內心動搖不安，無法隨波逐流地追隨旗幟。他的心靈被痛苦所困擾，使他的思緒游離在千里之外，只能回憶起家鄉的美食蒪羹來安慰自己。

賞析：
《行舟漢口》以簡潔明快的語言，描繪了詩人在江水上行舟的景象，同時表達了他對故鄉的思念和對國家風云變幻的憂慮。詩人通過描繪山脈、樹木和江水的美景，展示了大自然的壯麗與寧靜。然而，詩人內心的不安和痛苦卻與這美景形成鮮明的對比。他的心靈被外界的變故所困擾，無法安心行舟，也無法忘懷起故鄉的溫暖和美好。整首詩以詩人個人的經歷為主線，通過富有意境的描寫，展示了他內心的矛盾和情感的折磨，深深觸動著讀者的心靈。

xíng zhōu hàn kǒu
行舟漢口

zé guó fēng bō hèn, gū fān rì xī zhēng.
澤國風波恨，孤帆日夕征。
shān lián wú shù lǜ, jiāng rù hàn yuán qīng.
山連吳樹綠，江入漢源清。
bìn luàn jiāng chéng bǎo, xīn yáo bù hòu jīng.
鬢亂將成葆，心搖不后旌。
xiāo hún qiān lǐ wài, níng shì yì pò gēng.
銷魂千里外，寧是憶蒪羹。