“公槐邦棟聳喬枝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻和張太傅寄集賢相公》是宋代文人宋庠所創作的一首詩詞。這首詩以描繪盛世景象和贊美杰出人物為主題，言辭華麗，寓意深遠。

詩詞的中文譯文：
一生才華出眾的龍匯聚一起，公槐高大挺拔聳立。他們的天賦才能來自不同的淵源，就像是荀子、鳳凰、莊子和鵬鳥各自擁有自己的池塘。

詩意和賞析：
這首詩以壯麗的景象和偉大的人物為背景，反映了宋代盛世的繁榮和文化風貌。詩中提到的"一世夔龍"指的是才華橫溢的人才，象征著社會的繁榮和進步。"公槐"則是指高大挺拔的槐樹，象征著偉大的人物和杰出的功績。詩人通過描繪這些壯麗景象，表達了對當時社會繁榮和杰出人才的贊美之情。

詩中進一步提到了荀子、鳳凰、莊子和鵬鳥，它們都象征著杰出的人物和卓越的才能。荀子是春秋戰國時期的政治家和思想家，憑借其卓越的政治才能和思想深度，被譽為"荀鳳"。莊子則是道家學派的代表人物，他的思想深邃而富有啟發性，被譽為"莊鵬"。這些引用進一步強調了詩中所表達的杰出人才的重要性和價值。

通過豐富的形象描寫和隱喻手法，詩人宋庠將時代的繁榮和偉大人物的形象巧妙地融合在一起，表達了對當時社會盛世和杰出人才的贊美之情。這首詩詞以其華麗的詞藻和深遠的寓意，展示了宋代文人的才華和對社會繁榮的向往。

cì yùn hé zhāng tài fù jì jí xián xiàng gōng
次韻和張太傅寄集賢相公

yī shì kuí lóng jí shèng qī, gōng huái bāng dòng sǒng qiáo zhī.
一世夔龍集盛期，公槐邦棟聳喬枝。
gèng jiāng chū chù jūn tiān fèn, xún fèng zhuāng péng gè yǒu chí.
更將出處均天分，荀鳳莊鵬各有池。