“薰空蕙供煤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《奉詔賦后苑諸殿牡丹》是宋代詩人宋庠所作的一首詩詞。這首詩詞通過描繪牡丹花的盛開景象，表達了花開如意、繁榮昌盛的美好愿景。

譯文：
靈囿先春啟，聯跗應候開。
根隨一元毓，瑞協兩宮來。
吐艷迎丹旭，揚芬散薄埃。
斂煙交鈿合，側露并霞杯。
耀彩珠翻樹，薰空蕙供煤。
化工殫巧意，不為翦刀催。

詩意和賞析：
這首詩詞以牡丹花的盛開為主題，描繪了花園的景象和花朵的美麗。首先，詩中提到了花園在早春時節就開始綻放，靈動的景象預示著即將到來的春天。接著，牡丹花的根源源不斷地從土地中生長，象征著繁衍生息的力量，預示著吉祥和繁榮。詩人將這一景象與兩位皇宮的美好寓意聯系起來，暗示了國家的繁榮和吉祥之兆。

詩中還描繪了牡丹花的美麗和香氣四溢的場景。牡丹花綻放時吐露出艷麗的顏色，迎接朝陽的照耀，芬芳的香氣彌漫在空氣中。詩人使用了"散薄埃"一詞來形容花香擴散的情景，給人以愉悅和舒適的感受。

詩中還出現了"交鈿合"和"并霞杯"的描述，這些都是對牡丹花的華美之處的描繪。交鈿合指花瓣的顏色繁多而華麗，如同珠寶交相輝映；并霞杯則形容花朵散發出的光彩，美如霞光。這些描寫展示了牡丹花的瑰麗和華貴之態。

最后兩句"耀彩珠翻樹，薰空蕙供煤"表達了詩人對牡丹花的贊美之情。詩人認為牡丹花的光彩照亮了整個花園，如同珍珠般閃爍在樹枝上。同時，牡丹花的芳香也彌漫在空中，仿佛燃燒著香爐供奉給神明。這些描寫展示了牡丹花的美麗和神圣的特質。

總的來說，這首詩詞通過描繪牡丹花的盛開景象，表達了對繁榮昌盛和美好愿景的追求。詩中充滿了對牡丹花美麗和瑰麗的贊美，展示了詩人對自然景物的細膩觀察和深厚情感。

fèng zhào fù hòu yuàn zhū diàn mǔ dān
奉詔賦后苑諸殿牡丹

líng yòu xiān chūn qǐ, lián fū yīng hòu kāi.
靈囿先春啟，聯跗應候開。
gēn suí yī yuán yù, ruì xié liǎng gōng lái.
根隨一元毓，瑞協兩宮來。
tǔ yàn yíng dān xù, yáng fēn sàn báo āi.
吐艷迎丹旭，揚芬散薄埃。
liǎn yān jiāo diàn hé, cè lù bìng xiá bēi.
斂煙交鈿合，側露并霞杯。
yào cǎi zhū fān shù, xūn kōng huì gōng méi.
耀彩珠翻樹，薰空蕙供煤。
huà gōng dān qiǎo yì, bù wéi jiǎn dāo cuī.
化工殫巧意，不為翦刀催。