“夕蘿翩翩繞帝闈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和吳侍郎自陜歸闕》是宋代詩人宋庠所作的一首詩詞。該詩描繪了吳侍郎自陜西返回京城的情景，并表達了作者對吳侍郎忠誠的敬意。

詩詞的中文譯文：
幾日星催召節飛，
迎車千蓋溢郊畿。
秦城璧返蠅休汙，
軒閣巢高鳳始歸。
兩憩甘棠歌美化。
重攀溫樹悵流暉。
因君更感忠虔意，
夕蘿翩翩繞帝闈。

詩意和賞析：
這首詩以吳侍郎自陜西返回京城的場景為背景，展現了熱烈的歡迎和贊美之情。首先，詩中提到了星斗的閃耀和人們的召集，意味著吳侍郎受到了隆重的接待。車馬如云，車蓋遮天，形容迎接的隊伍規模龐大，震撼人心。接著，詩中提到吳侍郎歸來的消息傳至京城，令秦城的寶玉都停止了蠅營狗茍的繁忙，歸于寧靜，展現了吳侍郎的品行高潔。隨后，詩人比喻吳侍郎宛如高飛的鳳凰回巢，體現了他歸來的光輝和重要性。接下來的兩句，表達了詩人對吳侍郎的贊美之情，將他比作美麗的花朵，讓人回味無窮。最后兩句，詩人因吳侍郎的忠誠和虔誠而倍感敬佩，想象著他在皇宮中的身影，蘿藤圍繞，輕盈地環繞帝王的宮闈。整首詩表達了對吳侍郎的崇高贊美和對他忠誠品質的推崇。

這首詩運用了華麗的辭藻和生動的比喻，形象地描繪了吳侍郎歸來的盛況和他的美德。通過對吳侍郎的贊美，詩人也傳遞出對忠誠和虔誠品質的崇敬。詩詞通過具體的描寫和抒情的語言，展示了宋代士人對品德高尚的仕宦人員的崇拜和推崇之情，同時也體現了宋代社會對忠誠和品德的重視。這首詩表達了作者對吳侍郎的贊美之情，同時也反映了當時社會對于官員品德的期待和追求。

hé wú shì láng zì shǎn guī quē
和吳侍郎自陜歸闕

jǐ rì xīng cuī zhào jié fēi, yíng chē qiān gài yì jiāo jī.
幾日星催召節飛，迎車千蓋溢郊畿。
qín chéng bì fǎn yíng xiū wū, xuān gé cháo gāo fèng shǐ guī.
秦城璧返蠅休汙，軒閣巢高鳳始歸。
liǎng qì gān táng gē měi huà.
兩憩甘棠歌美化。
zhòng pān wēn shù chàng liú huī.
重攀溫樹悵流暉。
yīn jūn gèng gǎn zhōng qián yì, xī luó piān piān rào dì wéi.
因君更感忠虔意，夕蘿翩翩繞帝闈。