“鳥作暝林歌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春晦寓目》是宋代詩人宋庠所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

春天的黃昏，云彩迅速地遮蔽了天空，高臺上花朵的香氣彌漫。花朵綻放如風中的彩帶，鳥兒在暮色中歌唱。樹木的氣息彌漫在繁星點點的夜空，池塘的波紋起伏連綿。城中的歸騎散去，煙霧彌漫在銅駝之間。

這首詩詞以春天黃昏的景色為背景，以描繪自然景觀的方式表達了詩人的情感。詩中通過描寫云彩遮蔽天空、花香彌漫、鳥兒歌唱等細節，展現了春天黃昏時的美麗景色和生機盎然的氛圍。樹木散發出的氣息、池塘波光粼粼的景象，更增添了詩詞的生動感。同時，詩人通過描述城中的歸騎散去和煙霧彌漫的銅駝，暗示了人類的離開和塵世的喧囂。整首詩詞以景寫情，以自然景觀來抒發詩人內心的情感，表達了對春天黃昏的喜悅和對寧靜與美好的向往。

這首詩詞以簡練的語言和細膩的描寫展示了宋代詩歌的特色。通過選取春天黃昏的場景作為切入點，詩人通過具體而細膩的描寫，使讀者仿佛能夠親身感受到詩中所描繪的景色和氛圍。整首詩詞以情景交融的方式，將自然景觀與人類情感相結合，傳達了詩人對美好生活的向往和追求。

總的來說，《春晦寓目》通過描繪春天黃昏的景色和氛圍，表達了詩人對美好生活的向往和追求。詩詞以簡練的語言和細膩的描寫展示了宋代詩歌的特色，使讀者能夠感受到其中蘊含的情感和意境。

chūn huì yù mù
春晦寓目

chūn xù shū yún wǎn, gāo tái fāng yì duō.
春序倏云晚，高臺芳意多。
huā chéng fēng dì xié, niǎo zuò míng lín gē.
花成風地纈，鳥作暝林歌。
shù qì xūn fán wò, chí wén dié xì bō.
樹氣薰繁幄，池紋疊細波。
jiā chéng guī qí sàn, yān xù biàn tóng tuó.
夾城歸騎散，煙絮遍銅駝。