“瑯蔬瓊屑奉齋場”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宿齋太一宮即事五首》是宋代詩人宋庠創作的一首詩詞。這首詩描繪了在太一宮中宿齋的景象，表達了清靜、虔誠和修身養性的意境。

詩詞的中文譯文：
瑯蔬瓊屑奉齋場，薜席時飄鵲炷香。
永晝不聞賓榻語，并儲真氣助龜腸。

詩意和賞析：
這首詩詞以太一宮作為背景，描繪了在這里宿齋的情景。太一宮是古代祭祀太歲神的地方，因此具有一種莊嚴神圣的氛圍。

第一句“瑯蔬瓊屑奉齋場”描繪了宮廷中供奉的珍貴食物和細膩美妙的齋飯，展現出宮廷的富麗和典雅。其中的“瑯蔬瓊屑”形象地表達了食物的精美，給人以美食佳肴的聯想。

第二句“薜席時飄鵲炷香”描繪了齋宮中薜席上燃燒的鵲炷香，散發出濃郁的香氣。薜席是古代一種以薜荔編織而成的席子，這里用來象征齋宮的神圣和潔凈。鵲炷香的飄散給人以寧靜和安詳的感受，增添了詩詞的宗教氛圍。

第三句“永晝不聞賓榻語”表明齋宮的靜謐和肅穆。在這里，賓客們保持著莊重的態度，靜默不語，不打擾到其他人。這種肅靜的氛圍讓人聯想到修行者的冥想和禪定，體現了修身養性的境界。

最后一句“并儲真氣助龜腸”，以道家的修行理念來贊美齋宮的作用。儲真指的是儲存真氣，助龜腸則是指幫助延長壽命和保持身體健康。這句話暗示了齋宮的神奇功效，將修身養性與宗教儀式相結合，強調了齋宮對于身心健康和靈修的重要作用。

整首詩詞通過描繪太一宮的宿齋場景，表達了清靜、虔誠和修身養性的主題。它展示了宮廷生活的奢華和神圣，同時也融入了道家修行的思想，傳達了對于宗教儀式和修身養性的敬重和贊美。

sù zhāi tài yī gōng jí shì wǔ shǒu
宿齋太一宮即事五首

láng shū qióng xiè fèng zhāi chǎng, bì xí shí piāo què zhù xiāng.
瑯蔬瓊屑奉齋場，薜席時飄鵲炷香。
yǒng zhòu bù wén bīn tà yǔ, bìng chǔ zhēn qì zhù guī cháng.
永晝不聞賓榻語，并儲真氣助龜腸。