“遠勞辛苦寫西京”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《答后篇》中文譯文：
昔日因為懶于勞動而以記下名字自居，遙遠辛苦考取西京官職。近來逐漸擁有了作詩之樂，以此報答元常，愿意與他一同行動。

詩意和賞析：
這首詩是唐代文人劉禹錫的作品，通過自述來表達詩人突破自身的一種欲望。詩人在詩中首先回顧了自己過去的經歷，稱自己因為懶于勞動，只以記名字自居。然而，經過遠路辛苦，他終于得以考取西京的官職。然而，最近他漸漸發現了寫詩的樂趣，并希望通過寫詩來回報元常，并與他一同前行。

詩人通過描繪自己的成長歷程，表達了一種對自身的追求和突破的愿望。詩中原本消極的自我態度逐漸轉變為積極向上的狀態。詩人漸漸擁有了臨池作詩的興趣，并以此作為回報和向往。整首詩流露出了詩人對官場生活的不滿和對文學創作的向往，也表達了對詩歌表達力量的追求和追求美好生活的愿望。

這首詩的氣氛輕松愉快，節奏流暢。詩人通過對過去經歷和現在追求的對比，描繪出一個積極向上的人物形象。并且通過向元常表示愿望，增加了一種友誼和情感的交流。整首詩表現出了作者對個人成長與追求的探索和加油鼓勵，也反映了作者對美好生活和情感關系的向往。同時，這首詩也可以理解為作者對文學創作和詩歌寫作的堅持和追求，是一首積極向上的詩作。

dá hòu piān
答后篇

xī rì yōng gōng jì xìng míng, yuǎn láo xīn kǔ xiě xī jīng.
昔日慵工記姓名，遠勞辛苦寫西京。
jìn lái jiàn yǒu lín chí xìng, wèi bào yuán cháng yù kàng xíng.
近來漸有臨池興，為報元常欲抗行。