“日助天恩暖外夷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《飲州書事》是宋代陶弼的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
海供地寶華中國，
日助天恩暖外夷。
三石褉橋春會永，
五湖吟舫夜歸遲。

詩意：
這首詩以描繪中國的繁榮和安康為主題，表達了作者對國家的熱愛和對和平和諧的向往。詩中通過描繪海洋、山川、橋梁和湖泊等景物，展現了中國的壯麗景色和富饒之地。作者認為國家的繁榮和安定源于天賜的恩寵，同時也需要人民的勤勞和智慧來支持和維護。

賞析：
這首詩通過簡潔而富有詩意的語言，抒發了作者對祖國的深深感激和熱愛之情。詩中的"海供地寶華中國"表達了中國作為一個富饒之地的特點，它擁有豐富的資源和優美的自然景觀。"日助天恩暖外夷"一句則強調了國家的繁榮和安寧是得益于上天的恩寵，同時也希望國家能夠以其繁榮來影響和溫暖其他國家。

詩的后半部分則描繪了春天的美景和夜晚的湖泊景色。"三石褉橋春會永"表達了春天的美好和永恒，橋梁連接著人們的心靈，使得春天的美景能夠永遠留存。"五湖吟舫夜歸遲"則展現了夜晚湖泊的寧靜和船只歸來的景象，給人以寧靜和安詳的感覺。

整首詩展示了陶弼對祖國的深情厚意和對和平繁榮的向往，同時也表現出他對自然美景的敏銳觀察和獨特感悟。這首詩以其簡潔、意境深遠的語言，將讀者帶入一個美好、寧靜的世界，讓人感受到作者對祖國的熱愛和珍視。

yǐn zhōu shū shì
飲州書事

hǎi gōng dì bǎo huá zhōng guó, rì zhù tiān ēn nuǎn wài yí.
海供地寶華中國，日助天恩暖外夷。
sān shí xiè qiáo chūn huì yǒng, wǔ hú yín fǎng yè guī chí.
三石褉橋春會永，五湖吟舫夜歸遲。