“下際滄溟上際空”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《連州天際嶺》是宋代陶弼的一首詩詞，描寫了連州的壯麗山峰景色。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
南來未見此高峰，
下際滄溟上際空。
辛苦限蠻成底事，
坐看嵩華作三公。

詩意：
《連州天際嶺》描繪了陶弼初次來到連州，目睹了那里壯麗的山峰景色的情景。詩中表達了作者對山峰之高聳、遼闊的贊嘆之情，以及他對山峰所帶來的寧靜和壯麗景觀的欣賞。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言表達了作者對連州天際嶺景色的贊美之情。首兩句“南來未見此高峰，下際滄溟上際空”，通過對山峰的形容詞，刻畫出山高水遠、天空廣闊的景象，給人以宏偉壯麗之感。接著，“辛苦限蠻成底事，坐看嵩華作三公”，表達了作者在山峰間坐下休息，靜靜觀賞山峰之美的心境。這兩句以“辛苦”一詞點明了作者旅途的辛苦，但隨后的“限蠻成底事，坐看嵩華作三公”則展示了作者對山峰之美的欣賞和享受，以及與山峰的交融。

整首詩詞以簡練的語言表達了作者對山峰景色的贊美，同時也融入了自然與人文的交融之美。作者通過自我定位的描寫，展示了自然景觀與人的情感的融合，使讀者在閱讀中感受到山峰的壯麗與作者的情感共鳴。這種簡練而富有意境的表達方式，使得詩詞在描繪自然景色的同時，也展示了人與自然之間的和諧共生關系。

lián zhōu tiān jì lǐng
連州天際嶺

nán lái wèi jiàn cǐ gāo fēng, xià jì cāng míng shàng jì kōng.
南來未見此高峰，下際滄溟上際空。
xīn kǔ xiàn mán chéng dǐ shì, zuò kàn sōng huá zuò sān gōng.
辛苦限蠻成底事，坐看嵩華作三公。