“上便追風不計程”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《書懷》是宋代文學家項安世的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者內心的豪情壯志和對文學創作的熱愛，通過對自然景物和文學才情的表達，展現出作者的詩意與情感。

詩詞的中文譯文：
君如快馬捷先鳴，
上便追風不計程。
楊監西江推格律，
陸郎東流服才情。
栽培花木心無事，
彈壓湖山句有聲。
如許清名剛不惜，
苦來蠻角建愁城。

詩意和賞析：
《書懷》以豪情壯志和對文學創作的激情為主題。首句描繪了作者對于君主的贊頌，將君主比作快馬，表達了其迅猛的行動和引領時代潮流的能力。接著，詩人以自己與楊監、陸郎并列，顯示了他對于格律和才情的自信和自豪。

下半首詩，作者通過描繪栽培花木和彈壓湖山的景象，表達了自己對于文學創作的專注與投入。栽培花木象征著作者培養文字的心境，他對于詩文的創作充滿了專注和愛心，心境寧靜無事。而彈壓湖山則展現了作者對于詩句的運用和表達的自信，他的詩句飽含聲音和力量，有一種壓倒性的氣勢。

最后兩句表達了作者對于清名的追求和不計較苦勞的態度。作者愿意為了清名，為了辭章的高尚品質而不計較辛勞和艱難，他愿意用自己的才情和努力來建造愁城，表達了對于文學創作的追求和付出的決心。

《書懷》展現了項安世的豪情壯志和對于文學創作的熱愛，詩中的景物描寫和比喻手法生動鮮明，表達了作者的詩意與情感，同時也折射出了宋代文人的思想和追求。

shū huái
書懷

jūn rú kuài mǎ jié xiān míng, shàng biàn zhuī fēng bù jì chéng.
君如快馬捷先鳴，上便追風不計程。
yáng jiān xī jiāng tuī gé lǜ, lù láng dōng liú fú cái qíng.
楊監西江推格律，陸郎東流服才情。
zāi péi huā mù xīn wú shì, tán yā hú shān jù yǒu shēng.
栽培花木心無事，彈壓湖山句有聲。
rú xǔ qīng míng gāng bù xī, kǔ lái mán jiǎo jiàn chóu chéng.
如許清名剛不惜，苦來蠻角建愁城。