“多謝西風護綠漪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻蘇主管青溪十絕句》是宋代詩人項安世創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
多謝西風護綠漪，
不教一點動琉璃。
并留楊柳春時葉，
總向琉璃四面垂。

詩意：
這首詩詞描繪了一個美麗的景象，表達了詩人對自然景物的贊美之情。詩人感謝西風的吹拂，保護著綠色的水波，不讓它們擾亂一點兒像琉璃一樣的靜謐。詩人還表達了對春天楊柳新葉的留戀之情，這些垂柳的新綠總是像琉璃一樣在四面八方美麗地垂下來。

賞析：
這首詩詞通過對自然景物的描繪，展示了宋代詩人崇尚自然、追求寧靜的審美觀。詩中的綠漪和琉璃都象征著寧靜和美麗，西風的保護使得它們保持靜謐和完整。描寫春天楊柳新葉的部分表達了詩人對生機勃勃的春天的向往和喜愛，同時也突顯了詩人對逝去時光的思念。整首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人對自然景色的熱愛之情，給人以寧靜、美好的感受。

cì yùn sū zhǔ guǎn qīng xī shí jué jù
次韻蘇主管青溪十絕句

duō xiè xī fēng hù lǜ yī, bù jiào yì diǎn dòng liú lí.
多謝西風護綠漪，不教一點動琉璃。
bìng liú yáng liǔ chūn shí yè, zǒng xiàng liú lí sì miàn chuí.
并留楊柳春時葉，總向琉璃四面垂。