“清溪元有幾家灣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《次韻蘇主管青溪十絕句》
朝代：宋代
作者：項安世

清溪元有幾家灣，留得如今一曲殘。
六代舊人無處問，只馀淮水與鐘山。

詩意和賞析：
這首詩是宋代詩人項安世的作品，他以清新淡雅的風格著稱。這首詩描繪了一個名叫青溪的地方，詩人以簡練的表達方式，展示了時間的流轉和人事的更迭。

首句中，清溪曾經有幾家灣，如今只剩下一曲殘影。這里的清溪可以視為一個象征，代表著詩人所處的時代和環境。隨著時間的推移，曾經繁華的景象已經消逝，只留下些微的痕跡，給人一種深深的遺憾之感。

接下來的兩句表達了詩人對過去的懷念和對舊人的思念。六代舊人指的是過去的人們，他們的存在已經無法被問詢和追尋，只有淮水和鐘山仍然留存。淮水和鐘山可以視為詩人深情追憶的象征，它們雖然沒有言語，卻是對過去時光的見證。

整首詩以簡潔的語言傳遞了作者對時光流轉和歲月更迭的感慨，以及對過去的懷念和思念之情。通過描述青溪的變遷和舊人的消逝，詩人表達了對逝去時光的珍惜和對過往人事的關切。這首詩以其深情的筆觸和寓意深遠的意境，給人以思考和共鳴的空間。

cì yùn sū zhǔ guǎn qīng xī shí jué jù
次韻蘇主管青溪十絕句

qīng xī yuán yǒu jǐ jiā wān, liú dé rú jīn yī qǔ cán.
清溪元有幾家灣，留得如今一曲殘。
liù dài jiù rén wú chǔ wèn, zhǐ yú huái shuǐ yǔ zhōng shān.
六代舊人無處問，只馀淮水與鐘山。