“事業本無奇巧”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“事業本無奇巧”全詩
事業本無奇巧,圣賢只有虛心。
分類:
《四和》項安世 翻譯、賞析和詩意
《四和》是宋代詩人項安世創作的一首詩詞。詩意深遠,表達了詩人對于事業的理解和對圣賢的贊頌。
這首詩詞的中文譯文如下:
一州如許斗大,
四海望公則深。
事業本無奇巧,
圣賢只有虛心。
詩意分析:
這首詩詞以簡練的語言展現了詩人對于事業和圣賢的理解。首句"一州如許斗大"意味著整個州域的遼闊,這里可以理解為世界的遼闊。接著"四海望公則深"表達了人們對于圣賢的景仰和敬重之情。詩人通過這兩句詩句展示了大千世界和人們對圣賢的崇敬之心。
接下來的兩句"事業本無奇巧,圣賢只有虛心"則點出了詩人對于事業的態度和對圣賢的評價。詩句表達了詩人的觀點:事業本身并沒有什么神奇的技巧,真正的圣賢只有虛心謙遜。這句詩傳遞了一種樸素的哲理,即成功的關鍵在于虛心與謙遜。
賞析:
《四和》以簡潔明了的詞句表達了深刻的哲理。詩人通過對事業和圣賢的思考,傳達了一種深沉的人生觀。詩中的"一州如許斗大"和"四海望公則深"表達了人們對于廣闊世界和崇高的圣賢的景仰之情,展現了人類對于追求真理和智慧的渴望。
詩人通過"事業本無奇巧,圣賢只有虛心"的表述,強調了在追求事業和智慧的過程中,謙遜和虛心是必要的品質。這種思想觀念對于當今社會仍然具有重要的啟示和價值。詩詞以簡潔的文字,卻能觸動讀者心靈深處,引發人們對人生意義和追求的思考。
總的來說,這首詩詞以簡潔的語言傳達了深邃的哲理,表達了對于事業和圣賢的思考與崇敬。它通過樸實的詞句觸動人們的心靈,引發深入的思考,具有一定的啟示意義。
“事業本無奇巧”全詩拼音讀音對照參考
sì hé
四和
yī zhōu rú xǔ dǒu dà, sì hǎi wàng gōng zé shēn.
一州如許斗大,四海望公則深。
shì yè běn wú qí qiǎo, shèng xián zhǐ yǒu xū xīn.
事業本無奇巧,圣賢只有虛心。
“事業本無奇巧”平仄韻腳
平仄:仄仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十八巧 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。