“塵世幾河沙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《大人生朝代諸兒五首以春風花草香為韻》是宋代詩人項安世創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

何物堪為壽，
蟠桃照海涯。
栽焙煩阿母，
獲守倩神酴。

夏果收蕡實，
春林炫纈花。
等閑開結里，
塵世幾河沙。

詩詞中抒發了作者對人生和世事的思考和感慨。詩的第一句表達了作者對壽命長久的事物的思考，暗示人生的短暫和生命的脆弱。第二句以蟠桃照海涯來形容壯麗的景象，暗示了人生中美好時刻的存在。

第三句描述了栽培和炮制蟠桃的過程，這里的“煩阿母”指的是務農的農婦。通過描繪農耕勞作的場景，表達了人們在塵世間辛勤勞作的一面。

第四句中的“獲守倩神酴”描繪了人們獲得美酒的情景，借以寓意人生中的快樂和享受。

接下來的兩句描述了夏季果實成熟和春季花朵盛開的景象，用以表達季節輪回和自然的美好。

最后兩句“等閑開結里，塵世幾河沙”表達了對生命流轉和世事變遷的感慨。開花結果的等待中，時間如河沙般匆匆流逝，暗示人生的短暫和無常。

這首詩詞以春風花草香為韻，通過描繪自然景象和人生哲理，表達了作者對生命、時間和人世間的思考和感慨。整首詩詞以簡練的語言展現了生命的短暫和無常，同時寄托了對美好時刻和人世的期許。

dà rén shēng cháo dài zhū ér wǔ shǒu yǐ chūn fēng huā cǎo xiāng wèi yùn
大人生朝代諸兒五首以春風花草香為韻

hé wù kān wèi shòu, pán táo zhào hǎi yá.
何物堪為壽，蟠桃照海涯。
zāi bèi fán ā mǔ, huò shǒu qiàn shén tú.
栽焙煩阿母，獲守倩神酴。
xià guǒ shōu fén shí, chūn lín xuàn xié huā.
夏果收蕡實，春林炫纈花。
děng xián kāi jié lǐ, chén shì jǐ hé shā.
等閑開結里，塵世幾河沙。