“歲戊戌秋傾魯蓋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《荊□范侍郎挽詞三首》

譯文：
歲戊戌秋傾魯蓋，
公楊勛甫共吳船。
攀蘿自此門闌密，
寓茇經年里闬連。
二十六番新火變，
四千石帥舊情堅。
萬間忽作堂堂壞，
杜屋無茅始可憐。

詩意：
這首詩詞是宋代的作品，由作者項安世創作。詩中描述了一個令人感慨的場景，展現了歲月更迭中人生的變化和無常。詩人以飽含深情的筆觸，表達了對逝去歲月和事物的懷念之情。

賞析：
《荊□范侍郎挽詞三首》以深沉的語言和抒情的筆觸，描繪了歲月流轉中的變遷和人事的無常。詩人通過描述魯蓋傾覆、吳船共渡、攀蘿密闌、茇連經年等景象，將歲月的變遷和人情的滄桑融入其中。

詩中的“二十六番新火變，四千石帥舊情堅”，表達了時間的推移和歷史的更迭。新的火焰代表著時光的流轉，而石帥則象征著過去的情感和回憶。這兩句詩表達了作者對過去歲月和情感的深深眷戀，同時也表達了對現實的無奈和感嘆。

最后兩句“萬間忽作堂堂壞，杜屋無茅始可憐”，通過描繪莊嚴宏偉的建筑的衰敗和簡樸的屋子的可憐，傳達了歲月流轉中的無常和人事的變遷。這也反映了人生的無常和世事的無常，使讀者深感時光易逝，人事如夢的哀嘆和思考。

總的來說，這首詩以簡練而深刻的語言，通過描繪景物和歷史的變遷，表達了對歲月流轉、人生變化和無常的思考和感慨。讀者在欣賞這首詩時，不僅能感受到作者深沉的情感，也能從中領悟到人生的無常和珍惜當下的重要性。

jīng fàn shì láng wǎn cí sān shǒu
荊□范侍郎挽詞三首

suì wù xū qiū qīng lǔ gài, gōng yáng xūn fǔ gòng wú chuán.
歲戊戌秋傾魯蓋，公楊勛甫共吳船。
pān luó zì cǐ mén lán mì, yù bá jīng nián lǐ hàn lián.
攀蘿自此門闌密，寓茇經年里闬連。
èr shí liù fān xīn huǒ biàn, sì qiān dàn shuài jiù qíng jiān.
二十六番新火變，四千石帥舊情堅。
wàn jiān hū zuò táng táng huài, dù wū wú máo shǐ kě lián.
萬間忽作堂堂壞，杜屋無茅始可憐。