“細君初慶綺筵開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《內子生日》是宋代詩人項安世所作的一首詩詞。這首詩詞描繪了居士（即作者自稱）和他的妻子共慶妻子的生日的情景。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
居士新年六秩來，
細君初慶綺筵開。
朱顏拂拂生銀勺，
華發鮮鮮上玉臺。
女嫁男婚成次第，
殃銷禍散到耆鮐。
高堂一曲斑衣舞，
我唱君隨作老萊。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者和妻子共度妻子生日的喜悅情感。詩的開頭，居士表示自己經歷了六十年的新年，而妻子剛剛慶祝生日。這種對時間的感知，既有對歲月流轉的感慨，也折射出對妻子年輕美麗的贊美。

接著，詩中出現了“朱顏拂拂生銀勺，華發鮮鮮上玉臺”一句，形象地描繪了妻子的容貌和儀態。朱顏拂拂，指的是妻子紅彤彤的面頰，生銀勺則暗示著妻子的嫻靜和賢淑。華發鮮鮮上玉臺，則形容妻子的頭發如華麗的花朵一樣，上升至高潔的地方，象征著妻子的高貴和美麗。

接下來的兩句“女嫁男婚成次第，殃銷禍散到耆鮐”，表達了夫妻間相互依存、相互扶持的情感。女嫁男婚成次第，意味著婚姻中的男女雙方互相配合、相互成全，共同度過一生。殃銷禍散到耆鮐，表示兇禍和困苦會隨著時間的推移逐漸遠離，夫妻之間的感情會隨著年齡的增長而更加堅定和穩定。

最后兩句“高堂一曲斑衣舞，我唱君隨作老萊”，表達了夫妻間的和諧與快樂。高堂一曲斑衣舞，指的是夫妻二人共同慶祝的場景，斑衣舞是一種熱鬧歡快的舞蹈形式。我唱君隨作老萊，則表達了夫妻間相互陪伴、共同慢慢變老的愿望，展現了夫妻間深厚的感情和相互關懷。

這首詩詞通過對夫妻之間的情感描繪，表達了作者對妻子的贊美和對幸福家庭生活的向往，同時也表達了對歲月流轉和生活變遷的感慨。整首詩詞以簡潔明快的語言，傳達出溫馨和諧的家庭氛圍，讓人感受到了愛和幸福的力量。

nèi zǐ shēng rì
內子生日

jū shì xīn nián liù zhì lái, xì jūn chū qìng qǐ yán kāi.
居士新年六秩來，細君初慶綺筵開。
zhū yán fú fú shēng yín sháo, huá fà xiān xiān shàng yù tái.
朱顏拂拂生銀勺，華發鮮鮮上玉臺。
nǚ jià nán hūn chéng cì dì, yāng xiāo huò sàn dào qí tái.
女嫁男婚成次第，殃銷禍散到耆鮐。
gāo táng yī qǔ bān yī wǔ, wǒ chàng jūn suí zuò lǎo lái.
高堂一曲斑衣舞，我唱君隨作老萊。