“屯以正行”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《盤居六章》是宋代詩人項安世的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
漸以中上，屯以正行。
不是盤旋的奇異，而是物之情感。

詩意：
這首詩詞表達了一種追求平衡和正直的態度。詩人用“漸以中上”來形容自己的境遇，意味著他在逐漸獲得一種較高的地位或成就。而“屯以正行”則表達了他堅定追求正義和誠實的決心。整首詩詞通過對自己處境和行為的描述，傳達了一種勇于追求真理和實現自我價值的精神。

賞析：
《盤居六章》這首詩詞簡潔而富有哲理。詩人運用了漸進和屯聚的比喻，將自己的境遇與行為聯系起來，展示了一種追求卓越和正直的品質。通過使用“盤居”一詞，詩人突出了自己在追求成功和卓越的過程中并不追求曲折和迂回，而是以堅定的態度直面現實。他強調了自己不同凡響的生活態度，將自己與常人區分開來。

詩中的“惟物之情”一句表明詩人對物質世界的情感和關注。這句話暗示了詩人對人世間事物和情感的洞察力和理解。他不僅關注自身的境遇和行為，也關注社會和人性的層面。這種對物之情感的表達，使詩詞在表達個人追求的同時，也具有一定的普遍性和社會意義。

總的來說，項安世的《盤居六章》通過簡潔明了的語言，表達了追求卓越和正直的態度，同時也關注人性與社會。這首詩詞展示了詩人對現實的堅守和對真理的追求，具有一定的思想深度和啟示意義。

pán jū liù zhāng
盤居六章

jiàn yǐ zhōng shàng, tún yǐ zhèng xíng.
漸以中上，屯以正行。
fěi pán zhī yì, wéi wù zhī qíng.
匪盤之異，惟物之情。