“累累金粟生肌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻潘都干菊花六首》是宋代詩人項安世創作的一組詩詞。以下是對這組詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《次韻潘都干菊花六首》中的詩詞表達了對菊花的贊美和對自然的觀察，展現出作者對菊花的喜愛和對季節變化的感慨。

詩詞的中文譯文：
暖風和日花時，
不共人爭丑夷。
自愛霜深月冷，
累累金粟生肌。

詩意和賞析：
這組詩詞以菊花為主題，通過細膩的描寫展現了菊花在溫暖的秋風和陽光的照耀下的美麗景象。菊花被描繪得優雅而不俗，不與其他花卉爭妍斗艷，展現了其獨特的魅力。作者通過觀察自然，表達了對菊花的欣賞之情。

其中，“暖風和日花時”，描繪了秋天溫暖的氣候和菊花在陽光照射下的燦爛姿態。這一景象給人以宜人的感受，使人心情愉悅。

“不共人爭丑夷”表達了菊花不同于其他花卉的獨特之處。菊花不追求張揚和華美，卻能以其樸素而高雅的姿態吸引人們的目光，展示出一種清新脫俗的美感。

“自愛霜深月冷”一句，表達了菊花寧靜自愛的品性。在寒霜覆蓋和月光映照下，菊花依然傲然綻放，不畏嚴寒，展示了其堅韌和生命力。

“累累金粟生肌”描繪了菊花豐盈的花朵和金色的花粉。這一形象生動地展示了菊花的生機勃勃和充滿活力的一面。

整首詩詞通過簡潔而精確的語言描繪了菊花的美麗和特點，并通過對自然景象的觀察，表達了作者對菊花的贊美之情。這組詩詞以其清新、雅致的風格，展示了宋代文人對自然美的敏感和對生命力的贊頌。

cì yùn pān dōu gàn jú huā liù shǒu
次韻潘都干菊花六首

nuǎn fēng hé rì huā shí, bù gòng rén zhēng chǒu yí.
暖風和日花時，不共人爭丑夷。
zì ài shuāng shēn yuè lěng, lěi lěi jīn sù shēng jī.
自愛霜深月冷，累累金粟生肌。