“至樂惟將靜作歡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《叔父生日》是宋代詩人項安世創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
黃塵彌漫，炎熱的太陽照耀著世間的萬家團聚，其中有一盤金莖上凝結的露珠。酒的香氣籠罩著天空，只有我一個人清醒，而市井的喧囂聲使屋內的人安然入眠。長壽的秘訣只在于以仁愛之心為藥物，至高的快樂只能從寧靜中獲得。在嘉慶堂前，人們一致指著一個地方，那里的鬢毛如同雪花，面龐紅潤如丹。

詩意和賞析：
《叔父生日》以叔父生日為背景，通過描繪生日宴會的場景，表達了作者內心的感受和對叔父的敬愛之情。

詩詞開篇以黃塵赤日萬家團的景象描繪出炎熱的夏季氣氛，展示了親朋好友團聚的場面。金莖上的露珠象征著美好的祝福和喜悅，為詩詞增添了一絲清涼和生機。

接下來，詩人描述了酒香彌漫的氛圍，但他卻是唯一清醒的人。這種對清醒的描述，可以理解為作者對親情和親友之間的真摯情感的體現，同時也反映了他在這個喜慶的場合中對于叔父的特殊關注和思考。

市聲搖屋鼻方鼾的描寫展示了宴會現場的熱鬧和歡樂，同時也突出了作者作為詩人的獨立思考和感悟的角色。他站在喧鬧之外，用心靜觀察，對人生的體驗和境界有了更深入的思考。

接下來的兩句“長生只用仁為藥，至樂惟將靜作歡”以簡潔的語言表達了作者對于長壽和快樂的理解。仁愛之心被視作長生的良藥，而真正的快樂則源于內心的寧靜與安寧。

最后兩句“嘉慶堂前齊指處，鬢毛如雪臉如丹”直接描繪了叔父的形象。嘉慶堂可能是叔父的居所或府邸，人們紛紛指點著叔父，贊嘆他的高尚品德和威嚴形象。叔父的鬢毛潔白如雪，面龐紅潤如丹，這些形容詞進一步突出了他的高貴和威嚴。

整首詩詞通過生動的描寫和隱喻，展現了作者對親情、人生和快樂的思考與感悟，同時表達了對叔父的敬愛之情。它既是一首家庭的贊歌，也是對傳統美德的頌揚。

shū fù shēng rì
叔父生日

huáng chén chì rì wàn jiā tuán, zhōng yǒu jīn jīng lù yī pán.
黃塵赤日萬家團，中有金莖露一盤。
jiǔ qì xūn tiān xīn dú xǐng, shì shēng yáo wū bí fāng hān.
酒氣薰天心獨醒，市聲搖屋鼻方鼾。
cháng shēng zhǐ yòng rén wèi yào, zhì lè wéi jiāng jìng zuò huān.
長生只用仁為藥，至樂惟將靜作歡。
jiā qìng táng qián qí zhǐ chù, bìn máo rú xuě liǎn rú dān.
嘉慶堂前齊指處，鬢毛如雪臉如丹。