“會看千歲跨龍魚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻田將仕年八十八歲作詩自喜三首》是宋代詩人項安世創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

茅檐和桑門落在貧窮的住所，
年邁的我仍能回憶并讀懂往事。
自言此生只是為了度過光陰，
也知道我所做的事情到底怎樣。
春天的云彩進入我的眼中無痕跡，
秋天的竹子已經長時間空虛地掏空了我的心靈。
天賦和精神都難以老去，
我能看到千年歲月中的龍魚。

詩詞表達了作者項安世八十八歲高齡時的心境。他的住所簡陋，茅檐下的桑門象征著他貧窮的生活環境。盡管年事已高，但他仍然能夠回憶起過去的經歷，并讀懂那些細微的記憶。他對自己的人生有所慨嘆，認為自己只是為了度過時光而存在，對自己所做的事情也有所思考。

詩中提到的春云和秋竹是象征季節的意象。春云進入眼中無跡，意味著作者對昔日的美好時光已然模糊。而秋竹則刳心久更虛，表達了作者內心的孤寂和空虛之感。然而，詩中也體現了作者對精神和天賦的堅持。他認為精神和天賦無法隨著歲月的流逝而衰退，依然保持著活力。最后一句"會看千歲跨龍魚"則表達了作者對長壽的向往，希望能夠看到千年歲月中的奇跡。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展現了作者歲月靜好、心境淡泊的生活態度。盡管生活環境貧寒，但作者依然能夠從回憶和思考中找到自己的欣慰和喜悅。同時，他也表達了對精神和天賦的珍視，以及對長壽和奇跡的向往。整首詩詞以淡泊的情感和哲理的思考，展現了作者晚年的豁達和樂觀。

cì yùn tián jiāng shì nián bā shí bā suì zuò shī zì xǐ sān shǒu
次韻田將仕年八十八歲作詩自喜三首

máo yán sāng hù luò qióng jū, liǎng yǎn yóu néng dú xì yì.
茅檐桑戶落窮居，兩眼猶能讀細憶。
zì shuō cǐ shēng liáo ěr ěr, yì zhī yú shì jìng hé rú.
自說此生聊爾耳，亦知余事竟何如。
chūn yún rù yǎn yuán wú jī, qiū zhú kū xīn jiǔ gèng xū.
春云入眼元無跡，秋竹刳心久更虛。
tiān yǔ jīng shén zì nán lǎo, huì kàn qiān suì kuà lóng yú.
天與精神自難老，會看千歲跨龍魚。