“男兒自要粗官作”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《三月一日入襄州界先寄吳待制二首》是宋代詩人項安世的作品。這首詩以寫景抒懷的方式表達了對于明德宮的贊美和對于真正的貴族精神的追求。

詩意：
《三月一日入襄州界先寄吳待制二首》描繪了明德宮中的盛景和其中的風流佳人，以及作者對于純粹美好事物的向往。詩中折射出對于官場權謀的嫌棄，倡導男子應當以剛毅和正直的性格做官，而不是追逐權勢和財富。

賞析：
這首詩通過獨特的意象和深入的思考，展現了作者對于高尚品德和真正的貴族風范的追求。以下是對詩中每句的賞析：

1. "明德宮中大練衣"：明德宮是宮中才女們學習和練習技藝的地方，其中的練衣活動象征著精湛的技藝和高雅的修養。

2. "風流小阮世人知"：阮，指阮籍，是中國古代一個著名的才子。這句表達了明德宮中有許多才情出眾的女子，她們以聰慧和風采受到世人的贊美和關注。

3. "斷無流水游龍夢"：這句詩描繪了一個沒有虛華和浮躁的環境，沒有虛幻的夢幻景象，而是真實而純粹的存在。

4. "只有珊瑚碧樹詞"：珊瑚和碧樹都是純凈、寶貴的象征，詩中表達了對于真正的美和高雅的追求。

5. "天上仙人持紫橐"：紫橐是傳說中仙人所用的橐，象征著高貴和尊貴。

6. "邊頭武吏簸紅旗"：這句詩意味著作者對于官場上權謀和虛榮的厭棄，希望男子能夠以正直和剛毅的性格做官，而不是沉迷于權勢和表面的榮耀。

7. "男兒自要粗官作，肯被青云富貴欺"：這兩句表達了作者對于男子應當有剛毅和正直的品格，不追求虛榮和富貴，而是追求真正的貴族風范。

這首詩通過對于明德宮和官場的對比，表達了作者對于純粹與高尚的追求。同時，詩中也呼吁男子要堅守正道，不被權勢和富貴所迷惑。這首詩以優美的語言和深刻的內涵，展現了作者對于真正的貴族風范和高尚品德的追求。

sān yuè yī rì rù xiāng zhōu jiè xiān jì wú dài zhì èr shǒu
三月一日入襄州界先寄吳待制二首

míng dé gōng zhōng dà liàn yī, fēng liú xiǎo ruǎn shì rén zhī.
明德宮中大練衣，風流小阮世人知。
duàn wú liú shuǐ yóu lóng mèng, zhǐ yǒu shān hú bì shù cí.
斷無流水游龍夢，只有珊瑚碧樹詞。
tiān shàng xiān rén chí zǐ tuó, biān tóu wǔ lì bǒ hóng qí.
天上仙人持紫橐，邊頭武吏簸紅旗。
nán ér zì yào cū guān zuò, kěn bèi qīng yún fù guì qī.
男兒自要粗官作，肯被青云富貴欺。