“長庚飛下祝融墟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《十六弟生日》是宋代詩人項安世的作品。這首詩以華美的意象和流暢的韻律，描述了一個神奇而祝福的場景。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

十六弟生日

長庚飛下祝融墟，
瑞入清臺夏五書。
八莢花開羲叔歷，
一枝桂長羿妃居。
南薰解養秋風鶚，
夢澤能生北海魚。
看上扶搖龍尾道，
曼聲傳唱繞周廬。

譯文：
夜空中的星辰從祝融的墟市飛落，
祥瑞之兆進入清涼臺的夏季五書。
八朵花綻放，象征著羲和叔歷的時光，
一枝桂花長在羿妃的居所。
南方的香風拂過解養的秋天，鶚鳥在其中展翅，
夢澤中有能力生出北海的魚。
仰望天空，龍尾托起扶搖，道路曲折無定，
曼妙的歌聲傳唱著繞過周廬。

詩意：
這首詩展現了一個神奇的畫面，將祝福、瑞兆和美好的事物融入其中。通過描繪自然界的象征物和傳說中的人物，詩人創造了一個令人陶醉的場景。詩中的每個意象都寄托著吉祥和美好的寓意，彰顯了生日的喜慶和祝福之情。

賞析：
《十六弟生日》以華美的意象和流暢的韻律，展現了宋代詩歌的特點。詩人運用了豐富的象征手法，通過星辰、花朵、風和傳說人物等形象，將吉祥、美好和祝福的意義融入其中。整首詩呈現出一種宴會般的氛圍，給人以愉悅和欣喜之感。

詩中的意象豐富多樣，如星辰、花朵、風和傳說人物等，這些象征物在中國文化中具有特殊的象征意義。詩人將這些意象巧妙地組合在一起，營造出一個神奇而祝福的場景，使讀者感受到濃厚的喜悅和美好。

此外，詩中運用了平仄和押韻，使整首詩的韻律流暢而和諧。平仄的運用使詩句的語調變化有致，節奏感明顯，增強了詩歌的音樂性和節奏感。押韻的運用則使詩句之間產生了聯系，形成了一種優美的韻律流動。

總之，項安世的《十六弟生日》通過豐富的意象和流暢的韻律，描繪了一個神奇而祝福的場景，表達了對生日的喜慶祝福之情。這首詩充滿了美好的寓意和愉悅的氛圍，給人以美的享受和心靈的愉悅。

shí liù dì shēng rì
十六弟生日

cháng gēng fēi xià zhù róng xū, ruì rù qīng tái xià wǔ shū.
長庚飛下祝融墟，瑞入清臺夏五書。
bā jiá huā kāi xī shū lì, yī zhī guì zhǎng yì fēi jū.
八莢花開羲叔歷，一枝桂長羿妃居。
nán xūn jiě yǎng qiū fēng è, mèng zé néng shēng běi hǎi yú.
南薰解養秋風鶚，夢澤能生北海魚。
kàn shàng fú yáo lóng wěi dào, màn shēng chuán chàng rào zhōu lú.
看上扶搖龍尾道，曼聲傳唱繞周廬。