“困倚妝臺睡不成”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《縣廨海棠盛開二絕句》是宋代詩人項安世的作品。這首詩以婉約的筆觸，描繪了一個美人酒醒未醒的情景，表達了濃郁的情感。

詩詞的中文譯文：
美人宿酒未全醒，
困倚妝臺睡不成。
一半醉顏無處畫，
似紅如白最多情。

詩意和賞析：
這首詩以一位美人的情景為切入點，展現了她酒醒未醒的狀態。美人困倚在妝臺上，無法入眠。詩中的"一半醉顏無處畫"表明她的臉上既有酒色，又有純潔的白皙，展現了她最多情的韻味。

整首詩以簡潔而精練的語言表達了美人的情感，通過描繪她的睡眠困擾，傳達了一種柔婉而溫情的氛圍。詩中的海棠花象征著春天和美麗，與美人形成對比，突出了她的嬌美與動人之處。詩人運用了鮮明的對比手法，將美人的酒醉顏色與純凈之色相互輝映，增添了詩意的層次和深度。

這首詩表達了詩人對美人的傾慕之情，通過細膩的描寫和對顏色的運用，傳遞了美人動人的魅力和情感。整體氛圍溫婉雅致，帶有一絲愁緒和無奈，給人以美的享受和情感的共鳴。

該詩以其獨特的描寫方式和鮮明的意象，展示了宋代婉約派詩歌的風采，給讀者留下了深刻的印象。

xiàn xiè hǎi táng shèng kāi èr jué jù
縣廨海棠盛開二絕句

měi rén sù jiǔ wèi quán xǐng, kùn yǐ zhuāng tái shuì bù chéng.
美人宿酒未全醒，困倚妝臺睡不成。
yī bàn zuì yán wú chǔ huà, shì hóng rú bái zuì duō qíng.
一半醉顏無處畫，似紅如白最多情。