“伴我躬耕谷口真”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《用韻壽鄭子仁二首》是宋代詩人項安世所作，描寫了作者與鄭子仁的深厚情誼和鄭子仁的高尚品德。詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下：

第一首：

千載吾家得鄭君，
至今情義藹于春。
向人心事緇衣武，
伴我躬耕谷口真。

譯文：
千年來，我家得到了鄭君，
至今他的情義如春天一般溫暖。
他懷著忠誠之心從事政務，身穿樸素的衣裳，
與我一同在谷口勤勞耕耘。

詩意和賞析：
這首詩以家族與鄭子仁的交往為背景，表達了作者對鄭子仁深厚的感激和敬仰之情。詩中提到，鄭子仁心懷天下，不僅在政務上表現出聰明才智，還深受眾人喜愛。他不計較名利，穿著樸素的服裝，與普通人一起辛勤耕作，展現了他的高尚品德和謙遜態度。作者通過描寫鄭子仁的優秀品質，表達了對友誼和真誠的贊美，同時也彰顯了作者對鄭子仁的崇敬之情。

第二首：

父老尚談宣幕事，
世科元是探花人。
朱庭玉色渾相似，
曾向冰綃織壽神。

譯文：
年邁的長者們仍然談論著鄭子仁的政績，
他在科舉考試中名列前茅。
他的容貌就像紅榴石一般美麗，
曾經親手編織出壽神的冰絲綃帶。

詩意和賞析：
這首詩以鄭子仁在政務和科舉考試中的卓越成就為題材，表達了對他的稱贊和敬意。詩中提到，即使是年邁的長者們也仍然津津樂道地談論著鄭子仁在官場上的優異表現。他以出色的才華和努力，成為了探花人選，得到了社會的認可和尊敬。詩中還描繪了鄭子仁的容貌，比喻他的美麗如同紅榴石一般動人。最后一句提到他曾經編織過壽神的冰絲綃帶，既展現了他的多才多藝，又寓意長壽和福祉。整首詩通過對鄭子仁事業和形象的贊美，表達了作者對他的崇敬和敬意。

這兩首詩詞通過贊美鄭子仁高尚的品德、優秀的才能和深厚的友誼，展現了宋代社會中崇尚忠誠、謙遜和真誠的價值觀。同時，詩中對鄭子仁在政務和科舉考試中的成功也體現了宋代社會對于人才的賞識和尊重。整體而言，這兩首詩詞以簡潔明了的語言，將作者對鄭子仁的敬佩之情表達得淋漓盡致，展現了宋代文《用韻壽鄭子仁二首》是宋代詩人項安世的作品，描繪了作者與鄭子仁之間深厚的情誼以及鄭子仁高尚品德的形象。這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下：

第一首：

千載吾家得鄭君，
至今情義藹于春。
向人心事緇衣武，
伴我躬耕谷口真。

譯文：
千年來，我家得到了鄭君，
至今他的情義如春天一般溫暖。
他以真誠的心與人相處，身穿樸素的衣袍，
與我一同辛勤耕作在谷口。

詩意和賞析：
這首詩詞以家族與鄭子仁的交往為背景，表達了作者對鄭子仁深厚的感激和敬仰之情。詩中提到，鄭子仁懷著真誠之心從事政務，身著樸素的衣袍，與普通人一起辛勤耕作。這展示了他高尚的品德和謙遜的態度。作者通過描寫鄭子仁的優秀品質，表達了對友誼和真誠的贊美，同時也彰顯了作者對鄭子仁的崇敬之情。

第二首：

父老尚談宣幕事，
世科元是探花人。
朱庭玉色渾相似，
曾向冰綃織壽神。

譯文：
年邁的長者仍然談論著鄭子仁的政績，
他在科舉考試中是狀元。
他的容貌宛如紅榴石一般美麗，
曾經親手編織出祝壽神的冰絲綃帶。

詩意和賞析：
這首詩詞以鄭子仁在政務和科舉考試中的卓越成就為主題，表達了對他的贊揚和敬意。詩中提到，即使是年邁的長者們仍然津津樂道地談論著鄭子仁在官場上的優異表現。他以出色的才華和努力成為了狀元，受到社會的認同和尊敬。詩中還描繪了鄭子仁容貌的美麗，比喻其如紅榴石一般動人。最后一句提到他曾親手編織出祝壽神的冰絲綃帶，既展示了他的多才多藝，又寓意長壽和福祉。整首詩通過對鄭子仁事業和形象的贊美，表達了作者對他的崇敬和敬意。

這兩首詩詞通過贊美鄭子仁高尚的品德、卓越的才能和深厚的友誼，展現了宋代社會中崇尚忠誠、謙遜和真誠的價值觀。同時，詩中對鄭子仁在政務和科舉考試中的成功也體現了宋代社會對人才的賞識和尊重。整體而言，這兩首詩詞以簡潔明了的語言，將作者對鄭子仁的敬佩之情表達得淋漓盡致，展現了宋代文化中對真誠友誼和高尚品德的推崇。

yòng yùn shòu zhèng zi rén èr shǒu
用韻壽鄭子仁二首

qiān zǎi wú jiā dé zhèng jūn, zhì jīn qíng yì ǎi yú chūn.
千載吾家得鄭君，至今情義藹于春。
xiàng rén xīn shì zī yī wǔ, bàn wǒ gōng gēng gǔ kǒu zhēn.
向人心事緇衣武，伴我躬耕谷口真。
fù lǎo shàng tán xuān mù shì, shì kē yuán shì tàn huā rén.
父老尚談宣幕事，世科元是探花人。
zhū tíng yù sè hún xiāng sì, céng xiàng bīng xiāo zhī shòu shén.
朱庭玉色渾相似，曾向冰綃織壽神。