“官至三師行復爾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

南郡美人胡伯開始，遼鶴重來藕花里。
皮冠翠被低曾城，一個老百姓都因此里。
罪人雖然在四民外，這也是國家窮孩子。
已將秘密蔭庇龜魚，再把閑情親鹿家。
東天舊德宛如新，有一天榮耀都仿照此。
年屆八十是困難，官至三師行再這樣。
都將厚福與他同，只有中等他沒有這。
卻要回向姬澹庵翁，這是你家真性理。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

hú fǔ gàn zhòng fāng
胡撫干仲方

nán jùn jiā rén hú bó shǐ, liáo hè chóng lái ǒu huā lǐ.
南郡佳人胡伯始，遼鶴重來藕花里。
pí guān cuì bèi fǔ céng chéng, yī yī rén mín jiē gù lǐ.
皮冠翠被俯曾城，一一人民皆故里。
zuì rén suī zài sì mín wài, yì shì guān jiā qióng chì zǐ.
罪人雖在四民外，亦是官家窮赤子。
yǐ jiāng mì yìn bì guī yú, gèng bǎ xián qíng qīn lù jiā.
已將密蔭庇龜魚，更把閒情親鹿家。
dōng rì jiù dé wǎn rú xīn, tā rì róng guān jiē fǎng cǐ.
東日舊德宛如新，他日榮觀皆倣此。
nián dēng bā shí qǐ qí nán, guān zhì sān shī xíng fù ěr.
年登八十豈其難，官至三師行復爾。
dōu jiāng hòu fú yǔ zhī tóng, zhǐ yǒu zhōng yōng qú wèi shì.
都將厚福與之同，只有中庸渠未是。
què xū huí xiàng dàn ān wēng, cǐ shì jūn jiā zhēn xìng lǐ.
卻須回向澹庵翁，此是君家真性理。