“零落依長松”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《張文獻公讀書堂》是宋代文人項安世所作的一首詩詞。這首詩以謫仙讀書的場景為背景，通過描繪讀書堂的景象和主人公的內心感受，表達了對世俗壓力的反思和對自由追求的渴望。

詩詞中提到的讀書堂被形容為"零落依長松"，這里的長松代表了堅韌不拔的精神，讀書堂與長松相依為伴，給人一種寧靜和安詳的感覺。謫仙讀書處的設定，暗示了詩人對人世煩擾的厭倦，尋求與塵世隔絕的心境。

詩中提到"世人皆欲殺"，反映了世俗對于獨立思考和追求個人理想的壓迫。這種壓力讓主人公感到困擾，但他并不氣餒，而是希望能夠保持自己的獨立性和自由，表達了對人生的思考和對追求理想的執著。

最后兩句"頭白想飄蓬"，表達了主人公對于自由的渴望，他希望能夠像飄蕩的蓬一樣自由自在，不受拘束。這種渴望體現了詩人對于內心自由的追求，對于人生價值和意義的思考。

整首詩詞通過對讀書堂和主人公內心感受的描寫，表達了對于世俗壓力的反思和對自由追求的渴望。詩意深遠，啟發人們思考人生的意義和價值。這首詩詞以簡潔的語言，表達了作者對于自由和理想的追求，給人一種寧靜、悠遠的感受，引發讀者對于內心自由和人生意義的思考。

zhāng wén xiàn gōng dú shū táng
張文獻公讀書堂

zhé xiān dú shū chù, líng luò yī cháng sōng.
謫仙讀書處，零落依長松。
shì rén jiē yù shā, tóu bái xiǎng piāo péng.
世人皆欲殺，頭白想飄蓬。