“地靈頓有許便蕃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《陳氏四芝圖》是宋代詩人項安世所作，這首詩詞表達了項安世對陳氏四位學者的贊美和祝福。

詩詞通過描繪當時的情景和人物形象，展示了陳氏學者的卓越才華和令人欽佩的品質。詩人稱贊陳氏學者繼承了先賢的學問，向九閽（指皇帝）奏章表達自己的心聲，天聽直無多遠近，地靈頓有許便蕃，表示他們的聲名和才華已經傳遍天地。

詩詞中提到了詩人擬寫一封書信，呈現給老師，以表達對陳氏學者的推崇。詩人希望能夠引薦這位學者，使他有機會侍奉至尊（指皇帝）。詩人相信這位學者的才華和能力可以為朝廷帶來巨大的貢獻，消除旱災，改變乾坤，使得天下安寧繁榮。

這首詩詞通過對陳氏學者的贊美，展示了詩人對他們的崇敬和希望。詩中運用了婉約的表達方式，以及對自然和宇宙的描繪，增添了一種悠遠和博大的意境。整首詩詞給人一種莊重而富有力量的感覺，同時也體現了宋代士人對文化和社會的責任感和愿景。

chén shì sì zhī tú
陳氏四芝圖

dāng shí yī niàn jì yuán kūn, shuí fù fēi zhāng gào jiǔ hūn.
當時一念繼元昆，誰附飛章告九閽。
tiān tīng zhí wú duō yuǎn jìn, dì líng dùn yǒu xǔ biàn fān.
天聽直無多遠近，地靈頓有許便蕃。
nǐ jiān cǐ shì chéng zhū lǎo, hé yǐn sī rén shì zhì zūn.
擬箋此事呈諸老，盍引斯人侍至尊。
mǐ hàn gōng fū xiāo jǐ xǔ, cǎo máo yóu zú dòng qián kūn.
弭旱功夫消幾許，草茅猶足動乾坤。