“帶牛佩犢免防秋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次劉子野送別韻》是宋代詩人項安世創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
賈誼莫思行說背，
陳湯空想郅支頭。
子規枝上三更覺，
白鷺山前萬事休。
櫜矢戢戈歌四夏，
帶牛佩犢免防秋。
一犂先向東郊去，
稻滑蔬肥百不愁。

詩意：
這首詩詞描述了送別的場景，表達了對離別的感慨，同時也展示了對生活的樂觀態度。詩中通過描繪自然景物和鄉村生活的細節，傳達了詩人對人生的思考和對未來的期待。

賞析：
首句“賈誼莫思行說背”，賈誼是西漢時期的文學家，這句話表示詩人對賈誼的思念之情，同時也暗示了人們在面對離別時應該堅強而不留戀。接著，詩人提到“陳湯空想郅支頭”，陳湯是東漢時期的文學家，郅支頭是指戰國時期的文學家郅支。這句表達了對過去文人的懷念，但也呼應了開頭的告別情景。

接下來的兩句“子規枝上三更覺，白鷺山前萬事休”描繪了黎明時分子規和白鷺的鳴叫聲，意味著夜晚已經過去，新的一天開始了。這里，詩人以自然景物的變化來象征人生的起伏和離別的辛酸。

后半部分的四句“櫜矢戢戈歌四夏，帶牛佩犢免防秋。一犂先向東郊去，稻滑蔬肥百不愁”則展示了詩人對未來的樂觀態度。詩人用農耕的場景來表達對豐收和幸福生活的向往，暗示著離別之后的新篇章。

整首詩詞通過豐富的象征意象和細膩的描寫，表達了詩人對離別的感慨以及對未來的希望。詩人以自然景物和鄉村生活為背景，將個體的情感與人生的起伏相結合，使詩詞具有廣泛的含義和啟示，引發讀者對人生和離別的思考。

cì liú zi yě sòng bié yùn
次劉子野送別韻

jiǎ yì mò sī xíng shuō bèi, chén tāng kōng xiǎng zhì zhī tóu.
賈誼莫思行說背，陳湯空想郅支頭。
zǐ guī zhī shàng sān gēng jué, bái lù shān qián wàn shì xiū.
子規枝上三更覺，白鷺山前萬事休。
gāo shǐ jí gē gē sì xià, dài niú pèi dú miǎn fáng qiū.
櫜矢戢戈歌四夏，帶牛佩犢免防秋。
yī lí xiān xiàng dōng jiāo qù, dào huá shū féi bǎi bù chóu.
一犂先向東郊去，稻滑蔬肥百不愁。