“喜弟生獰臉正童”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《二十一弟壽二首》是宋代詩人項安世創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
歡兄齷齪身全老，
喜弟生獰臉正童。
色要如童長不改，
學須似老始多功。

詩意：
這首詩詞描繪了兩個親兄弟的生活狀態和態度。兄長歡興盡退去，變得齷齪老朽；而弟弟喜慶盈滿，面龐充滿童真的笑容。詩人通過對比兄弟二人的形象，表達了顏色要保持童真，而學習則需像老人一樣勤奮才能獲得更多的成就。

賞析：
這首詩詞通過對兄弟二人的對照描寫，展現了生活的變遷和人生的階段性。兄長已經老去，生活中的歡愉已經消退，而弟弟的笑容卻依然純真而喜慶。詩人通過色與學的對比，表達了一種生活態度和人生智慧。他告誡人們，保持童真的色彩是重要的，不論年歲漸長，內心的喜悅和純真的態度都應該保持不變。然而，詩人也提醒人們，學習的態度需要像老人一樣勤奮，只有通過不斷學習和努力，才能獲得更多的成就。

這首詩詞以簡潔明了的語言，通過對兄弟形象的描寫，傳達了一種深刻的人生哲理。它提醒人們要珍惜自己內心的童真和喜悅，同時也需要保持學習的態度和勤奮的精神。這些觀點在宋代文化中常常被強調，詩人通過詩詞形式將其表達得深入淺出。

èr shí yī dì shòu èr shǒu
二十一弟壽二首

huān xiōng wò chuò shēn quán lǎo, xǐ dì shēng níng liǎn zhèng tóng.
歡兄齷齪身全老，喜弟生獰臉正童。
sè yào rú tóng zhǎng bù gǎi, xué xū shì lǎo shǐ duō gōng.
色要如童長不改，學須似老始多功。