“張王偏宜月”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“張王偏宜月”出自宋代項安世的《觀潮》,
詩句共5個字,詩句拼音為:zhāng wáng piān yí yuè,詩句平仄:平平平平仄。
“張王偏宜月”全詩
《觀潮》
張王偏宜月,雄豪更得秋。
岸頭渾破膽,浪里有行舟。
岸頭渾破膽,浪里有行舟。
分類:
《觀潮》項安世 翻譯、賞析和詩意
《觀潮》是宋代詩人項安世的作品。這首詩描繪了觀賞潮水漲落的景象,通過這一景象抒發了作者對自然力量的敬畏和對人生的思考。
詩詞的中文譯文:
張王偏宜月,雄豪更得秋。
岸頭渾破膽,浪里有行舟。
詩意和賞析:
這首詩以觀潮的景象為中心,融合了自然景物與人生哲理。在詩的開頭,作者提到“張王偏宜月”,暗示了潮水的漲落與月亮的圓缺相呼應,表達了自然界中各種力量與現象之間的和諧統一。接著,作者寫道“雄豪更得秋”,把觀潮的場景與秋天聯系在一起,揭示了季節變遷對人類生活的影響。
在第三、四句中,作者描繪了觀潮時的心理狀態。他說“岸頭渾破膽”,表達了對潮水浩渺磅礴的景象感到驚嘆和膽怯。然而,他又寫道“浪里有行舟”,暗示了即使在洶涌的波浪中,仍然有人能夠乘舟行進,這種堅韌和勇氣給予了作者思考人生的啟示。
整首詩以自然景物展示了人生的無常與堅韌。通過觀賞潮水的過程,作者思考了自然力量的偉大和人類在其中的微小和脆弱。詩中的描寫給人一種壯美而宏大的感覺,同時也呈現了生命的脆弱和無常。面對人生的波折和挑戰,作者通過觀潮的景象傳遞了一種積極向上的態度,鼓勵人們勇敢面對困難,堅持不懈地前行。
這首詩通過自然景物的描繪,巧妙地表達了作者對人生的思考和對人類處境的洞察。它以簡潔的語言和意象,展現了自然與人類的關系,并傳達了積極向上的哲理,使讀者在欣賞詩詞的同時也能從中獲得一些生活的啟示。
“張王偏宜月”全詩拼音讀音對照參考
guān cháo
觀潮
zhāng wáng piān yí yuè, xióng háo gèng dé qiū.
張王偏宜月,雄豪更得秋。
àn tóu hún pò dǎn, làng lǐ yǒu xíng zhōu.
岸頭渾破膽,浪里有行舟。
“張王偏宜月”平仄韻腳
拼音:zhāng wáng piān yí yuè
平仄:平平平平仄
韻腳:(仄韻) 入聲六月 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平仄
韻腳:(仄韻) 入聲六月 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“張王偏宜月”的相關詩句
“張王偏宜月”的關聯詩句
網友評論
* “張王偏宜月”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“張王偏宜月”出自項安世的 《觀潮》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。